A

• Alerta precoce: Um alerta precoce é um aviso gerado de forma antecipada à ocorrência de um evento de saúde pública. No Infodengue, alertas são emitidos de forma escalonada, em níveis. O nível amarelo indica que existem condições ambientais para ocorrência de surtos de arboviroses (dengue, chikungunya, zika) e que há necessidade de aumentar a atenção e focar esforços de prevenção; o nível laranja indica que há transmissão sustentada da doença, isso é os casos estão aumentando de forma exponencial e podem levar a uma epidemia, logo é tempo de aplicar estratégias de controle; o alerta vermelho, por fim, indica que a notificação de dengue está alta para padrões históricos. Para produzir alertas precoces, o Infodengue utiliza dados de clima e de notificação de casos e técnicas estatísticas (nowcasting e árvores de decisão).

C

• Canal Endêmico: O canal endêmico descreve o padrão temporal sazonal típico de uma doença, em um lugar. Para criar esse mapa, os especialistas olham para a série temporal de casos em vários anos anteriores e calculam a distribuição esperada de frequência da doença para cada período do ano. Nos serviços locais de saúde, o canal endêmico é um instrumento útil para monitoramento da situação epidemiológica atual de uma doença, a determinação de situações de alerta epidêmico e a previsão de epidemias. Para isso, basicamente, deve-se sobrepor a curva epidêmica atual (frequência observada) ao canal endêmico (frequência esperada). Esse gráfico possui três faixas principais: Uma faixa central: indica o nível mais comum ou o que se espera normalmente para o número de casos em cada período do ano. Duas faixas laterais: formam um corredor que define os limites dentro dos quais a maioria dos casos geralmente fica. Assim, o canal endêmico nos dá uma imagem clara de qual é o padrão habitual da doença em um ano. É uma ferramenta essencial para saber se a doença está se comportando dentro do que é normal ou se algo atípico está acontecendo.

• Canal Endêmico: O canal endêmico descreve o padrão temporal sazonal típico de uma doença, em um lugar. Para criar esse mapa, os especialistas olham para a série temporal de casos em vários anos anteriores e calculam a distribuição esperada de frequência da doença para cada período do ano. Nos serviços locais de saúde, o canal endêmico é um instrumento útil para monitoramento da situação epidemiológica atual de uma doença, a determinação de situações de alerta epidêmico e a previsão de epidemias. Leia mais sobre o canal endêmico (p.35).

• Casos estimados: é o número esperado de casos do agravo em estudo (dengue, chikungunya ou zika) estimados para uma dada semana a partir da aplicação do modelo de nowcast aos dados de notificação disponíveis até a data da análise. É um dos indicadores produzidos pelo sistema InfoDengue para tornar os alertas mais precoces e oportunos.

• Casos notificados: é o número de casos registrados no Sistema Nacional de Notificação de Agravos, por meio da ficha de notificação de dengue, chikungunya ou zika, por atenderem a definição de caso dessas doenças, isso é apresentarem sinais e sintomas clínicos que são compatíveis com o determinado agravo ou um conjunto de agravos de interesse para a saúde pública, compartilhando uma sintomatologia comum.

• Casos prováveis: O conceito de "caso provável" de arbovirose, segundo o Ministério da Saúde do Brasil, é uma classificação usada para identificar pacientes com alta probabilidade de ter a doença, mesmo sem a confirmação imediata por exames de laboratório.Basicamente, um caso provável é um caso suspeito (alguém com sintomas típicos como febre e dor de cabeça, além de ter estado em área de risco) que possui um forte vínculo epidemiológico. Isso significa que:
• A pessoa está em uma área com muitos casos já confirmados da doença.
• Ou ela teve contato com alguém que tem a doença.
• Ou veio de uma região onde há uma epidemia.
• Pelo Brasil ser uma região endêmica, na prática, consideram-se casos prováveis todos os casos de arboviroses que foram notificados e não foram descartados.

• Casos descartados: Um caso descartado de arbovirose é quando, após a investigação de um caso suspeito (ou até provável), chega-se à conclusão de que a pessoa não tem a doença.Um caso pode ser descartado por diferentes motivos, como Exame Laboratorial negativo ou confirmação de outra doença (os sintomas que a pessoa apresentava, na verdade, são explicados por outra doença que foi diagnosticada e confirmada) ou ainda critério clínico-epidemiológico incompatível, quando após uma análise mais aprofundada dos sintomas e da história da pessoa (onde ela esteve, se teve contato com outros casos), a equipe de saúde conclui que o quadro não se encaixa mais nos critérios para ser uma arbovirose, e não há indícios epidemiológicos que sustentem a suspeita.

• Casos confirmados: Um caso confirmado de arbovirose significa que, após a investigação de um paciente que inicialmente era um caso suspeito ou provável, há evidência clara e definitiva de que a pessoa realmente tem a doença (dengue, zika, chikungunya, etc.).É o estágio final e mais certo da classificação. É a prova de que o vírus está ou esteve presente no organismo da pessoa, ou que a situação epidemiológica é tão forte que equivale a uma confirmação laboratorial. De acordo com o Ministério da Saúde brasileiro, a confirmação pode ocorrer por diferentes critérios: confirmação laboratorial, confirmação por critério clínico-epidemiológico e confirmação por critério clínico.

• Chikungunya: É uma doença infecciosa febril, causada pelo vírus Chikungunya, que pode ser transmitida pelos mosquitos Aedes aegypti e Aedes albopictus (mesmos mosquitos que transmitem a dengue e a febre amarela, respectivamente), caracterizada por dores fortes, especialmente nas articulações. Circula no Brasil desde 2015. Leia mais sobre a Chikungunya.