Español
Entre abril y agosto de 2026, cuatro ciudades del estado de Pernambuco, en Brasil (Caruaru, Petrolina, Serra Talhada y Recife), fueron sede de la "Jornada para la Atención Integral de las Personas con Enfermedades Neurológicas", una serie de encuentros que reunió a más de 560 participantes, entre estudiantes del área de la salud, profesionales del Sistema Único de Salud (SUS) de Brasil, investigadores, pacientes, familiares y cuidadores.
Impulsada por el Centro de Referencia para la Atención de Pacientes con Enfermedades Desmielinizantes del Hospital da Restauração, Fiocruz Pernambuco y la Universidad de Pernambuco, con el apoyo de The Global Health Network América Latina y el Caribe (TGHN LAC/Fiocruz), la iniciativa nació con el propósito de llevar formación cualificada sobre enfermedades neurológicas más allá de los grandes centros urbanos.
Lo que la Jornada demostró en la práctica
La Jornada llevó capacitación, discusión de casos clínicos, talleres prácticos, incluidos entrenamientos sobre la plataforma REDCap, y espacios de escucha para pacientes, familiares y cuidadores al interior del estado de Pernambuco. El recorrido comenzó en Caruaru, continuó en Petrolina y Serra Talhada, y concluyó en la capital, Recife. En cada ciudad, los testimonios de los participantes ayudan a comprender el significado concreto de esta experiencia.
En Caruaru, primera edición de la serie, la enfermera de la Secretaría Municipal de Salud, Rafaela Barbosa da Silva, resumió así el impacto de la formación en la atención sanitaria: "Llevar este debate neurológico al interior es de fundamental importancia. Muchos pacientes terminan sufriendo secuelas graves que podrían revertirse si fueran identificadas a tiempo."
El mismo esfuerzo por acercar la ciencia a las realidades locales se vio reflejado en Serra Talhada, donde Jurandy Magalhães, profesor de la Universidad de Pernambuco, destacó:"Participar en la Jornada fue una oportunidad muy valiosa para acercar la investigación científica a las necesidades reales de la población del Sertão."
Gran parte de la continuidad entre las cuatro ediciones tuvo el sello de la médica e investigadora Cristiane Bresani, colaboradora regional de TGHN LAC a través de Fiocruz. Como una de las coordinadoras de la Jornada, estuvo presente en todos los encuentros. Ella definió la esencia de la iniciativa como: "Una misión compartida por investigadores y profesionales para llevar la información científica al interior."
La misma idea estuvo presente durante la última edición, celebrada en Recife, en las palabras de Thiago Henrique Cruz, estudiante de maestría de la Universidad de Pernambuco. Según relató, la experiencia lo "impactó directamente" en su labor como asistente de investigación y el intercambio con investigadores experimentados le abrió nuevas posibilidades de desarrollo profesional en el área.
Desde el testimonio de una enfermera en Caruaru hasta el de un estudiante de posgrado en Recife, la articulación entre asistencia sanitaria, enseñanza e investigación apareció como un hilo conductor de todos los encuentros. Este modelo de descentralización del conocimiento científico constituye, en sí mismo, una respuesta a las brechas que persisten en América Latina: formar profesionales en sus propios territorios, acercar la investigación a las necesidades asistenciales y dar voz a pacientes y cuidadores. En conjunto, estas acciones contribuyen a reducir las desigualdades en la atención de las enfermedades neurológicas.
Una invitación al Sur Global
La propia existencia de la Jornada es fruto de esta articulación regional. La iniciativa surgió de la colaboración entre la Red Sertaneja de Investigación Clínico-Epidemiológica en Enfermedades Infecciosas y el Club de Investigación en Neuroinfecciones y Neuroinmunología, dos espacios de cooperación científica vinculados a TGHN LAC que reúnen a investigadores y profesionales interesados en estos temas.
TGHN LAC es una comunidad de práctica dedicada a fortalecer la investigación y la colaboración en salud en América Latina y el Caribe. La experiencia desarrollada en Pernambuco refuerza uno de los principios que orientan esta labor: las soluciones relevantes en salud pueden surgir de la colaboración entre investigadores, servicios de salud y comunidades, especialmente en contextos con recursos limitados, y no únicamente en centros de referencia internacional. Las iniciativas replicables, con costos relativamente bajos y un alto impacto formativo, como la Jornada de Pernambuco, representan una oportunidad para fortalecer las redes de atención neurológica en otras regiones del Sur Global.
América Latina y el Caribe, con su diversidad de sistemas de salud y desafíos geográficos que abarcan desde grandes áreas urbanas hasta territorios rurales de difícil acceso, encuentran en esta experiencia un modelo con potencial de adaptación. Lo mismo ocurre en otras regiones del Sur Global que enfrentan el desafío de formar y retener profesionales especializados fuera de los grandes centros urbanos. La invitación para la comunidad de TGHN LAC y sus socios regionales es clara: inspirarse en este modelo y adaptarlo a sus propias realidades epidemiológicas e institucionales, contribuyendo así a fortalecer, de manera distribuida, la respuesta global frente a las enfermedades neurológicas.
Quienes estén interesados en profundizar en este tema o colaborar con estas iniciativas pueden conocer y participar en la Red Sertaneja de Investigación Clínico-Epidemiológica en Enfermedades Infecciosas y en el Club de Investigación en Neuroinfecciones y Neuroinmunología. Asimismo, TGHN LAC invita a investigadores, profesionales e instituciones que trabajan en esta área a registrarse en el mapa interactivo de la red, una herramienta que reúne iniciativas de colaboración científica en salud en América Latina y el Caribe y ayuda a conectar nuevos socios con la comunidad.
___________________________________________________________________________________________
English
Neurological journey in Pernambuco (Brazil) brings together more than 560 participants and offers a potential model for other Latin American countries
Between April and August 2026, four cities in the Brazilian state of Pernambuco (Caruaru, Petrolina, Serra Talhada and Recife) hosted the Journey for Comprehensive Care for People with Neurological Diseases, a series of events that brought together more than 560 participants, including health students, professionals from Brazil's Unified Health System (SUS), researchers, patients, family members and caregivers.
Organised by the Reference Centre for the Care of Patients with Demyelinating Diseases at Hospital da Restauração, Fiocruz Pernambuco and the University of Pernambuco, with support from The Global Health Network Latin America and the Caribbean (TGHN LAC/Fiocruz), the initiative was created with the aim of expanding access to high-quality training on neurological disorders beyond major urban centres.
What the Journey Demonstrated in Practice
The Journey delivered training sessions, clinical case discussions, practical workshops, including REDCap platform training, and dedicated spaces for listening to patients, family members and caregivers across the interior of Pernambuco. The programme began in Caruaru, continued to Petrolina and Serra Talhada, and concluded in the state capital, Recife. At each location, participants described the significance of the initiative in practical terms.
In Caruaru, the first event in the series, Rafaela Barbosa da Silva, a nurse from the Municipal Health Secretariat, highlighted the importance of bringing neurological training to underserved regions: "Bringing this neurological discussion to the interior is fundamentally important. Many patients end up with severe sequelae that could be reversed if identified in time."
A similar effort to connect science with local realities took place in Serra Talhada, where Jurandy Magalhães, a professor at the University of Pernambuco, said:"Participating in the Journey was a highly valuable opportunity to bring scientific research closer to the real needs of the population living in the Sertão region."
Much of the continuity across the four editions reflected the leadership of physician and researcher Cristiane Bresani, a regional collaborator of TGHN LAC through Fiocruz. She served as one of the Journey's coordinators and participated in all four events. She summarised the spirit of the initiative as: "A mission shared by researchers and professionals committed to bringing scientific information to the interior regions."
This same perspective was echoed during the final event in Recife by Thiago Henrique Cruz, a Master's student at the University of Pernambuco. He reported that the experience had "directly impacted" his work as a research assistant and that engaging with experienced researchers had opened new professional opportunities within the field.
From the testimony of a nurse in Caruaru to that of a postgraduate student in Recife, the integration of healthcare delivery, education and research emerged as a common thread throughout the Journey. This model of decentralising scientific knowledge represents a direct response to challenges faced across Latin America: training professionals within their own communities, connecting research to healthcare needs and amplifying the voices of patients and caregivers. Together, these actions contribute to reducing inequalities in neurological care.
An Invitation to the Global South
The Journey itself is the result of regional collaboration. The initiative emerged from cooperation between the Sertaneja Clinical and Epidemiological Research Network in Infectious Diseases and the Neuroinfections and Neuroimmunology Research Club, two scientific collaboration platforms linked to TGHN LAC that bring together researchers and professionals working in these fields.
TGHN LAC is a community of practice dedicated to strengthening health research and collaboration across Latin America and the Caribbean. The experience in Pernambuco reinforces a key principle guiding this work: meaningful health solutions can emerge through collaboration among researchers, health services and communities, particularly in resource-constrained settings, and not solely from internationally recognised centres of excellence.
Replicable initiatives with relatively low costs and high educational impact, such as the Pernambuco Journey, offer a pathway for strengthening networks of neurological care in other regions of the Global South. Latin America and the Caribbean, with their diversity of health systems and geographical challenges ranging from densely populated urban areas to remote rural territories, provide fertile ground for adapting this model. The same is true for other regions of the Global South facing similar challenges in training and retaining specialised professionals outside major metropolitan centres.
The invitation extended to the TGHN LAC community and its regional partners is therefore clear: to draw inspiration from this approach, adapting it to local epidemiological realities and institutional contexts, and in doing so contribute collectively to a stronger global response to neurological diseases. Those interested in learning more about the subject or collaborating with these initiatives are encouraged to join the Sertaneja Clinical and Epidemiological Research Network in Infectious Diseases and the Neuroinfections and Neuroimmunology Research Club. TGHN LAC also invites researchers, healthcare professionals and institutions working in this field to register on the network's Interactive Map, a tool that brings together scientific collaboration initiatives across Latin America and the Caribbean and helps connect new partners to the community.
___________________________________________________________________________________________
Português
Jornada Neurológica em Pernambuco reúne mais de 560 participantes e um modelo possível para outros países da América Latina
Entre abril e agosto de 2026, quatro cidades do estado de Pernambuco, no Brasil (Caruaru, Petrolina, Serra Talhada e Recife), sediaram a "Jornada para Cuidado Integral às Pessoas com Doença Neurológica", uma série de encontros que reuniu mais de 560 pessoas entre estudantes de saúde, profissionais do Sistema Único de Saúde (SUS) brasileiro, pesquisadores, pacientes, familiares e cuidadores. Promovida pelo Centro de Referência para Atenção ao Paciente Portador de Doença Desmielinizante do Hospital da Restauração, pela Fiocruz Pernambuco e pela Universidade de Pernambuco, com apoio da The Global Health Network América Latina e Caribe (TGHN LAC/Fiocruz), a iniciativa nasceu com o objetivo de levar formação qualificada sobre doenças neurológicas para além dos grandes centros urbanos.
O que a Jornada demonstrou na prática
A Jornada levou capacitação, discussão de casos clínicos, oficinas práticas (como treinamentos sobre a plataforma REDCap) e espaços de escuta a pacientes, familiares e cuidadores para o interior de Pernambuco, começando em Caruaru, avançando para Petrolina e Serra Talhada, e fechando o ciclo na capital, Recife. Em cada parada, os relatos de quem participou ajudam a entender o que essa trajetória significou na prática.
Em Caruaru, primeira edição da série, a enfermeira da Secretaria Municipal de Saúde do município, Rafaela Barbosa da Silva, resumiu o impacto da formação na ponta do sistema: "Trazer essa discussão neurológica para o interior é de fundamental importância. Muitos pacientes acabam tendo sequelas graves que poderiam ser revertidas se fossem identificadas em tempo hábil."
O mesmo esforço de aproximar ciência e território aconteceu em Serra Talhada, onde o professor da Universidade de Pernambuco, Jurandy Magalhães, destacou: "Participar da Jornada foi uma oportunidade muito valiosa de aproximar a pesquisa científica das necessidades reais da população do Sertão."
Essa continuidade entre as edições teve, em boa parte, a marca da médica e pesquisadora Cristiane Bresani, colaboradora regional da TGHN LAC pela Fiocruz, que foi uma das coordenadoras da Jornada e esteve presente nas quatro edições. Ela resumiu a essência da série como "uma missão de vários pesquisadores e profissionais presentes para interiorizar a informação científica". Na última parada, em Recife, esse tom também apareceu na fala do mestrando Thiago Henrique Cruz, da Universidade de Pernambuco, que contou que a experiência o "impactou diretamente" em sua atuação como assistente de pesquisa e que o contato com pesquisadores experientes lhe abriu novas possibilidades de atuação na área.
Do relato da enfermeira em Caruaru ao do mestrando em Recife, a articulação entre assistência, ensino e pesquisa apareceu como fio condutor dos encontros. O modelo de interiorização do conhecimento científico é, em si, uma resposta às lacunas que marcam a região latino-americana: forma profissionais no próprio território, aproxima pesquisa de necessidade assistencial e dá voz aos pacientes, ações que ajudam a reduzir a desigualdade global no cuidado neurológico.
Um convite ao Sul Global
A própria existência da Jornada é fruto dessa articulação regional. A série nasceu da colaboração entre a Rede Sertaneja de Pesquisa Clínico-Epidemiológica em Doenças Infecciosas e o Clube de Pesquisas em Neuroinfecções e Neuroimunologia, dois espaços de cooperação científica vinculados à TGHN LAC que reúnem pesquisadores e profissionais interessados no tema.
A TGHN LAC é uma comunidade de práticas voltada à saúde na América Latina e no Caribe, e a experiência pernambucana reforça um princípio que orienta essa atuação: soluções de saúde relevantes podem nascer da colaboração entre pesquisadores, serviços de saúde e comunidades, especialmente em contextos de recursos limitados, e não apenas em centros de referência internacional. Iniciativas replicáveis, de baixo custo relativo e alto impacto formativo, como a Jornada de Pernambuco, tornam-se um caminho para o fortalecimento de redes de cuidado em outras regiões do Sul Global.
A América Latina e o Caribe, com sua diversidade de sistemas de saúde e desafios geográficos que vão de zonas urbanas densas a territórios rurais e de difícil acesso, têm nessa experiência um modelo possível de adaptação. Isso vale para outras regiões do Sul Global que compartilham o desafio de formar e reter profissionais especializados fora de grandes centros. A proposta que fica, para a comunidade da TGHN LAC e seus parceiros regionais, é a de que outros países e territórios se inspirem nesse formato, adaptando-o a suas próprias realidades epidemiológicas e institucionais, fortalecendo assim, de forma distribuída, a resposta global às doenças neurológicas.
Quem tiver interesse em aprofundar-se no tema ou colaborar com essas iniciativas pode conhecer e participar da Rede Sertaneja de Pesquisa Clínico-Epidemiológica em Doenças Infecciosas e do Clube de Pesquisas em Neuroinfecções e Neuroimunologia. A TGHN LAC também convida pesquisadores, profissionais e instituições que atuam na área a se cadastrarem no mapa interativo da rede, ferramenta que reúne iniciativas de colaboração científica em saúde na América Latina e no Caribe e ajuda a conectar novos parceiros à comunidade.
___________________________________________________________________________________________