Versión en español

En cumplimiento de las disposiciones legales que rigen la actuación de agentes e instituciones públicas durante el período de veda electoral, la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) informa que, entre el 4 de julio y el 25 de octubre, no estarán disponibles las noticias de Fiocruz publicadas hasta el 3 de julio en TGHN LAC y TGHN Fiocruz.

Para más información sobre el período de veda electoral, consulte la Resolución N.º 23.760, del 2 de marzo de 2026, disponible en el sitio del Tribunal Superior Electoral de Brasil.

_________________________________________________________________________________

English version

Communication during the 2026 electoral restriction period

In compliance with the legislation governing the conduct of public agents and institutions during the electoral restriction period, the Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz) advises that, between 4 July and 25 October, Fiocruz news items published up to 3 July on TGHN LAC and TGHN Fiocruz will be unavailable.

For further information on the electoral restriction period, please consult Resolution No. 23,760 of 2 March 2026, available on the Brazilian Superior Electoral Court website.

_________________________________________________________________________________

Versão em português

Comunicação no período do defeso eleitoral 2026

Em cumprimento às determinações da legislação que rege a atuação de agentes e instituições públicas no período do defeso eleitoral, a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) informa que, entre os dias 4 de julho e 25 de outubro, estarão indisponíveis as notícias da Fiocruz veiculadas até o dia 3 de julho na TGHN LAC e na TGHN Fiocruz.

Para mais informações sobre o período de defeso eleitoral, acesse a Resolução Nº 23.760, de 2 de Março de 2026, disponível no site do Tribunal Superior Eleitoral.