Español
Entre los días 5 y 8 de mayo de 2026, la ciudad de Crato, en el interior de Ceará, fue sede del Taller de Proyectos usando Metodologías Computacionales y Bioinformática en el Contexto de la Farmacología y las Enfermedades Infecciosas – Cariri 2026. El evento, gratuito y presencial, reunió a cerca de 30 participantes provenientes de diferentes regiones del país en la Universidad Regional del Cariri (URCA), y fue organizado por Fiocruz Ceará en asociación con The Global Health Network América Latina y el Caribe (TGHN LAC/Fiocruz), el Programa de Computación Científica de Fiocruz (PROCC) y la propia URCA.
Ciencia computacional en el interior de Ceará
El taller tuvo como objetivo llevar contenido técnico y ciencia a regiones históricamente alejadas de los grandes centros de investigación. "Lo que existe, quizás, de más republicano para el país es la descentralización, la regionalización y la corrección de las asimetrías regionales en ciencia, tecnología e innovación", afirmó el coordinador del Programa de Posgrado en Química Biológica de la URCA, Francisco Cunha.
La investigadora del Instituto Oswaldo Cruz (IOC), Ana Carolina Guimarães, comentó sobre su primera participación en el evento. "Es un placer participar en este taller, que estimula el aprendizaje en el área de bioinformática y biología computacional para contribuir con la difusión del conocimiento aquí, donde vemos un gran potencial de desarrollo."
La presencia de estudiantes e investigadores de diversas partes de Brasil fue destacada por los profesores como una señal del alcance y la relevancia del evento. El coordinador del PROCC, Ernesto Caffarena, resaltó el papel de la TGHN LAC en democratizar el acceso al conocimiento. "El contacto con estudiantes de varias regiones del país que vinieron a participar en este curso muestra lo importante que es la inserción de esta red en esta región y en todo Brasil", dijo Caffarena, quien fue docente del taller por segundo año consecutivo.
Para los participantes locales, el evento representó una puerta de entrada a un área todavía poco explorada en la región. El doctorando de la Universidad Estatal de Campinas, Joey Ramone Fonseca, contó que la combinación entre inteligencia artificial y modelado molecular, foco de su investigación, "es un área que todavía es poco explorada en la región, pero este curso solo viene a sumar y a motivarme cada vez más."
Más allá del taller: un ecosistema en construcción
El taller integró un esfuerzo más amplio por fortalecer el ecosistema científico regional. La primera edición, ocurrida en mayo de 2025, ya generó resultados concretos: la formación de un grupo de estudio en bioinformática en el Cariri que identificó moléculas naturales con potencial contra proteínas vinculadas a la resistencia a antibióticos.
Con una carga horaria de 30 horas y enfoque en actividades prácticas, la iniciativa es un ejemplo de que es posible estimular el pensamiento crítico y el desarrollo de la ciencia en lugares más alejados de los grandes centros urbanos.
El investigador de Fiocruz Ceará y colaborador regional de la TGHN, Jaime Ribeiro, destacó que el evento forma parte de una serie de estrategias para capacitar estudiantes en el campo del desarrollo de fármacos aplicado a las enfermedades infecciosas. "Además del taller, en la región del Cariri hemos desarrollado una serie de proyectos, incluyendo los clubes de investigación en enfermedades infecciosas y, más recientemente, el club de investigación en bioinformática", finalizó Jaime.
¿Querés ser parte de una red de investigación en enfermedades infecciosas en el Cariri? El Club de Investigación en Enfermedades Infecciosas en el Cariri conecta estudiantes e investigadores de la región a través de mentorías, talleres y proyectos colaborativos. Ingresá y descubrí cómo participar.
___________________________________________________________________
English
Cariri hosts bioinformatics workshop as Fiocruz strengthens science in Brazil's interior
Between the 5th and 8th of May 2026, the city of Crato, in the interior of Ceará, hosted the Workshop on Projects Using Computational Methodologies and Bioinformatics in the Context of Pharmacology and Infectious Diseases – Cariri 2026. The free, in-person event brought together approximately 30 participants from different regions of the country at the Regional University of Cariri (URCA), and was organised by Fiocruz Ceará in partnership with The Global Health Network Latin America and the Caribbean (TGHN LAC/Fiocruz), Fiocruz's Scientific Computing Programme (PROCC), and URCA itself.
Computational science in the interior of Ceará
The workshop aimed to bring technical content and science to regions historically far removed from major research centres. "What is perhaps most democratic for the country is the decentralisation, regionalisation, and correction of regional asymmetries in science, technology, and innovation," said Francisco Cunha, coordinator of the Postgraduate Programme in Biological Chemistry at URCA.
Researcher Ana Carolina Guimarães, from the Oswaldo Cruz Institute (IOC), spoke about her first time taking part in the event. "It is a pleasure to participate in this workshop, which encourages learning in the field of bioinformatics and computational biology and contributes to the dissemination of knowledge here, where we see tremendous potential for development."
The presence of students and researchers from various parts of Brazil was highlighted by the lecturers as a testament to the event's reach and relevance. Ernesto Caffarena, coordinator of PROCC, underscored the role of TGHN LAC in democratising access to knowledge. "The contact with students from various regions of the country who came to take part in this course shows how important it is to embed this network in this region and across the whole of Brazil," said Caffarena, who served as a tutor at the workshop for the second consecutive year.
For local participants, the event represented a gateway into an area still largely unexplored in the region. Joey Ramone Fonseca, a doctoral student at the State University of Campinas, shared that the combination of artificial intelligence and molecular modelling — the focus of his research — "is an area that is still underexplored in the region, but this course only adds to my motivation and encourages me further."
Beyond the workshop: an ecosystem taking shape
The workshop formed part of a broader effort to strengthen the regional scientific ecosystem. The first edition, held in May 2025, had already yielded tangible results: the formation of a bioinformatics study group in Cariri that identified natural molecules with potential activity against proteins linked to antibiotic resistance.
With a 30-hour programme centred on practical activities, the initiative demonstrates that it is possible to foster critical thinking and scientific development in locations far from major urban centres.
Jaime Ribeiro, researcher at Fiocruz Ceará and regional collaborator for TGHN, highlighted that the event is part of a series of strategies aimed at training students in the field of drug development applied to infectious diseases. "In addition to the workshop, in the Cariri region we have been developing a range of projects, including research clubs on infectious diseases and, more recently, a bioinformatics research club," concluded Jaime.
Would you like to be part of an infectious disease research network in Cariri? The Infectious Disease Research Club in Cariri connects students and researchers from the region through mentoring, workshops, and collaborative projects. Visit the link to find out how to get involved.
__________________________________________________________________
Português
Cariri recebe oficina de bioinformática e Fiocruz reforça interiorização da ciência
Entre os dias 5 e 8 de maio de 2026, a cidade de Crato, no interior do Ceará, sediou a Oficina de Projetos usando Metodologias Computacionais e Bioinformática no Contexto da Farmacologia e Doenças Infecciosas – Cariri 2026. O evento, gratuito e presencial, reuniu cerca de 30 participantes vindos de diferentes regiões do país na Universidade Regional do Cariri (URCA), e foi organizado pela Fiocruz Ceará em parceria com a The Global Health Network América Latina e Caribe (TGHN LAC/Fiocruz), o Programa de Computação Científica da Fiocruz (PROCC) e a própria URCA.
Ciência computacional no interior do Ceará
A oficina teve como objetivo levar conteúdo técnico e ciência para regiões historicamente afastadas de grandes centros de pesquisa. "O que existe, talvez, de mais republicano para o país é a interiorização, a regionalização e a correção das assimetrias regionais em ciência, tecnologia e inovação", disse o coordenador do Programa de Pós-Graduação em Química Biológica da URCA, Francisco Cunha.
A pesquisadora do Instituto Oswaldo Cruz (IOC), Ana Carolina Guimarães, comentou sobre sua primeira participação no evento. “É um prazer participar dessa oficina, que estimula a aprendizagem na área de bioinformática e biologia computacional para contribuir com a disseminação do conhecimento aqui, onde vemos um grande potencial de desenvolvimento.”
A presença de estudantes e pesquisadores de várias partes do Brasil foi destacada pelos professores como um sinal do alcance e da relevância do evento. O coordenador do PROCC, Ernesto Caffarena, ressaltou o papel da TGHN LAC em democratizar o acesso ao conhecimento. "O contato com alunos de várias regiões do país que vieram participar desse curso mostra o quanto é importante a inserção dessa rede nessa região e no Brasil todo", disse Caffarena, que foi professor da oficina pelo segundo ano consecutivo.
Para os participantes locais, o evento representou uma porta de entrada para uma área ainda pouco explorada na região. O doutorando da Universidade Estadual de Campinas, Joey Ramone Fonseca, contou que a combinação entre inteligência artificial e modelagem molecular, foco de sua pesquisa, "é uma área que ainda é pouco explorada na região, mas esse curso só vem a somar e me incentivar cada vez mais."
Além da oficina: um ecossistema em construção
A oficina integrou um esforço mais amplo de fortalecer o ecossistema científico regional. A primeira edição, ocorrida em maio de 2025, já gerou resultados concretos: a formação de um grupo de estudo em bioinformática no Cariri que identificou moléculas naturais com potencial contra proteínas ligadas à resistência a antibióticos.
Com carga horária de 30 horas e foco em atividades práticas, a iniciativa é um exemplo de que é possível estimular o pensamento crítico e o desenvolvimento da ciência para locais mais afastados de grandes centros urbanos.
O pesquisador da Fiocruz Ceará e colaborador regional da TGHN, Jaime Ribeiro, destacou que o evento faz parte de uma série de estratégias para capacitar estudantes no campo do desenvolvimento de fármacos aplicado às doenças infecciosas. “Além da oficina, na região do Cariri, nós temos desenvolvido uma série de projetos, incluindo os clubes de pesquisa em doenças infecciosas e, mais recentemente, o clube de pesquisa em bioinformática”, finalizou Jaime.
Quer fazer parte de uma rede de pesquisa em doenças infecciosas no Cariri? O Clube de Pesquisa em Doenças Infecciosas no Cariri conecta estudantes e pesquisadores da região por meio de mentorias, workshops e projetos colaborativos. Acesse e saiba como participar.