arrow-downarrow-rightarrow-upback-arrowchecklistcloseAsset 5cpd-clockcpd-competenciescpd-cv-buildcpd-keyAsset 3cpd-other-pointscpd-previous-skillscpd-question-markreject2cpd-skillscpd-step-completecpd-submitcpd-updated-skillsddpm-closeddpm-starenvelopefacebookfilesglobegraphlinkedinmembermenunode-triangle-borderlessnode-trianglepluspm-clinicalpm-cmcpm-collapsepm-deliverypm-downloadpm-expandpm-global-accesspm-infopm-partnerspm-regulatorypm-researchpm-strategyrounded-arrow-rightArtboard 1speech-bubblesstarstar2triangletwitteryoutube
We use cookies to track visits to our website, and we don't store any of your personal details. Find out more
The Global Health Network The Global Health Network WHO Collaborating Centre
www.tghn.org

Not a member?

Find out what The Global Health Network can do for you. Register now.

More
Less
Donate Now

Member Sites A network of members around the world. Join now.

  • Africa Pandemic Sciences Collaborative Hub
  • GLOW-CAT
  • Mind-Brain Health
  • Study Builder of 1000 Challenge
  • ODIN Wastewater Surveillance Project
  • CEPI Technical Resources
  • UK Overseas Territories Public Health Network
  • MIRNA
  • Global Malaria Research
  • Global Snakebite Research
  • Global Outbreaks Research
  • Vivli Knowledge Hub
  • Sub-Saharan Congenital Anomalies Network
  • Global Health Data Science
  • Global Cancer Research
  • Africa CDC
  • AI for Global Health Research
  • Global Medicines Safety
  • MRC Clinical Trials Unit at UCL
  • ARCH
  • IHR-SP
  • Virtual Biorepository
  • CONNECT
  • Rapid Support Team
  • The Global Health Network Africa
  • The Global Health Network Asia
  • The Global Health Network LAC
  • The Global Health Network MENA
  • Global Health Bioethics
  • Global Pandemic Planning
  • ACROSS
  • EPIDEMIC ETHICS
  • Global Vector Hub
  • PANDORA
  • Global Health Economics
  • LactaHub – Breastfeeding Knowledge
  • Global Birth Defects
  • Fiocruz
  • Antimicrobial Resistance (AMR)
  • EDCTP Knowledge Hub
  • PediCAP
  • Childhood Acute Illness and Nutrition Resources
  • ALERRT
  • Brain Infections Global
  • Research Capacity Network
  • Global Research Nurses
  • mesh
  • ZIKAlliance
  • ZikaPLAN
  • TDR Knowledge Hub
  • Global Health Coordinators
  • Global Health Laboratories
  • Global Health Methodology Research
  • Global Health Social Science
  • Global Health Trials
  • Zika Infection
  • Mother Child Health
  • Global Pregnancy CoLab
  • INTERGROWTH-21ˢᵗ
  • ISARIC
  • WEPHREN
  • East African Consortium for Clinical Research
  • WANETAM
  • CANTAM
  • TESA
  • GBS
  • Women in Global Health Research
  • HeLTI
  • Global Health Research Management
  • Coronavirus
  • Global Pharmacovigilance

Research Tools Resources designed to help you.

  • Site Finder
  • Process Map
  • Global Health Training Centre
  • Resources Gateway
  • Global Health Research Process Map
The Global Health Network LAC
  • Inicio
    • Acerca de
    • Mapa regional
    • Contacto
    • Noticias
  • Actividades y eventos
    • Clubs de Investigación
    • Clínica de datos
    • Sesiones de Aprendizaje Asistido
    • Mentoría
    • Talleres
    • Webinarios
    • Twinning
    • Otras Actividades
  • Recursos
    • Crear un Club de Investigación
    • Preparar Sesiones de Aprendizaje Asistido
    • Crear Data Clinic
    • Búsqueda de información en bases … alertas PubMed
    • InfoDengue Glossary
    • Glosario InfoDengue
  • eLearning
  • Desarrollo profesional
  • Proyectos Pathfinder
    • Pathfinder Argentina
    • Pathfinders Brasil
    • Pathfinder Colombia
    • Pathfinder Honduras
    • Pathfinder Perú
    • Pathfinder Republica Dominicana
  • Mapa Interactivo
  • LAC Foro
  • Impacto
TGHN LAC Logo banner. - LAC

Programa Introducción a los Sistemas de Información Geográfica aplicados a la Salud

TGHN LAC Logo banner. LAC
  • Clubs de Investigación
  • Clínica de datos
  • Sesiones de Aprendizaje Asistido
  • Mentoría
  • Talleres
  • Webinarios
  • Twinning
  • Otras Actividades

Programa Introducción a los Sistemas de Información Geográfica aplicados a la Salud

 
 

Sesiones teórico-prácticas de primeros pasos en QGIS para el análisis espacial en salud pública

 

Requisitos Contenidos inscripción

Objetivo

Familiarizar a los participantes con la interfaz básica del software Qgis, y desarrollar las habilidades fundamentales para cargar y visualizar datos cartográficos vectoriales (shapefiles) y raster en el contexto de aplicaciones en salud pública.

Coordinadores de la actividad:

Juan Pablo Botache Rojas
Marta Cecilia Jaramillo.

 

Facilitadores:

Juan Pablo Botache Rojas
Geógrafo profesional de la Universidad del Valle, Asistente de investigación, estudiante de Doctorado en Ciencias Ambientales.

Informacion del Evento

Público: profesionales que trabajen en el sector salud

Cupo: 20 personas

Modalidad: Híbrida

Idioma: Español

Duración: 10 horas

Lugar: Gobernación del Valle, piso 11, sala situacional – secretaría de salud

Fecha:

  • Primera sesión: 20 de marzo de 2026
  • Segunda sesión: 10 de abril de 2026
  • Tercera sesión: 17 de abril 2026

Horario: 2 a 4:30 pm hora Colombia, intensidad: 2:30 horas

 

Requisitos para la sesión

1. Cursos por completar

Es necesario que los participantes completen y obtengan su certificado de los siguientes cursos dispuestos por la plataforma:

  • Geografía de la salud (120 minutos): dirigido a investigadores en salud, el curso tiene como objetivo proporcionar una comprensión fundamental sobre cómo incorporar el pensamiento geográfico y el análisis espacial en la investigación sanitaria. El contenido explora cómo los factores geográficos influyen en la salud poblacional, el acceso a servicios de salud y la distribución de enfermedades. Disponible en:
Curso 1

 

  • Acceso geográfico en la atención sanitaria (50 minutos): este curso introduce a los participantes en los métodos científicos para evaluar la distribución de servicios de salud mediante el concepto de accesibilidad geográfica/espacial. La proximidad geográfica a los servicios de salud es un determinante conocido del acceso a la atención médica y de mejores resultados de salud. El curso equipa a los estudiantes con conocimientos fundamentales y técnicas para cuantificar el acceso espacial a la atención médica, una de las aplicaciones más comunes de los Sistemas de Información Geográfica (GIS) en la investigación y práctica en salud. Disponible en:
Curso 2

 

Nota: es necesario haber iniciado sesión en la plataforma de The Global Health Network para poder realizar el curso. Los cursos están en inglés, sin embargo, la plataforma dispone del menú de traducción al español. A continuación, se describe el proceso para configurar la plataforma en español

  • Hacer click el menú desplegable “more” (más), ubicado en la parte superior izquierda

 

  • Luego, hacemos click en el menú desplegable en la parte izquierda y seleccionamos el idioma español

Un vez finalizados los dos cursos, por favor enviarlos a través de este formulario de google forms

Formulario

 

2. Software

Los asistentes deberán llevar el software descargado e instalado en su computadora, se presenta a continuación una guía rápida para descargar e instalar el software Qgis 3.40 LTR:

  • Paso 1: Ingresar al sitio oficial de descargas:
Descarga

 

  • Paso 2: Seleccionar la versión QGIS 3.40 LTR (Long Term Release)
      • Al ingresar a la página web oficial para descargar, se deberá minimizar una ventana emergente que saldrá con un aviso de financiación

     

     

      • Luego se seleccionará la versión QGIS 3.40 LTR (Long Term Release)

     

 

  • Paso 3: Descargar el instalador para tu sistema operativo.
    • Windows: Descargar QGIS-OSGeo4W-3.34.x-1.msi (aprox. 1.2 GB)
    • macOS: Descargar qgis-3.34.x.dmg
    • Linux: Seguir instrucciones específicas de la terminal (disponibles en la misma página)

 

  • Paso 4: Ejecutar el instalador y seguir las opciones por defecto
    • Aceptar la licencia GNU GPL
    • Seleccionar instalación "Completa" (recomendado) o "Básica" (si tienes poco espacio)
    • Importante: Mantener marcada la opción "Instalar GRASS GIS" (necesario para algunos análisis espaciales avanzados)

 

  • Paso 5: Primera ejecución.
    • Abrir QGIS Desktop 3.40 (icono del escritorio)
    • Verificar que el idioma esté en español: Configuración → Opciones → Idioma → Español

 

Tutorial oficial de instalación QGIS 3.34 en español:

Video

Canal: MUNDO GIS – Actualizado mayo 2025

 
 

Contenido del programa

 

Primera sesión: Uso de programas libres de información geográfica

HorarioPrograma SugeridoModeradores y Panelistas
2:00-2:15 Bienvenida e Introducción Marta Cecilia Jaramillo – Juan Pablo Botache Rojas
2:15-2:30 Verificación de instalación:
  • Instalación guiada de QGIS 3.36 LTR (para quienes no lo tengan)
  • Configuración inicial del entorno (idioma español, CRS por defecto)
  • Solución de problemas comunes de instalación
Juan Pablo Botache Rojas
2:30-3:00 Conceptos fundamentales e Interfaz de QGIS
  • Breve introducción: aporte de los SIG a la investigación en salud
  • Tour por la interfaz: panel de capas, barra de herramientas, vista del mapa
  • Consejos prácticos para no perderse: gestión de ventanas, atajos de teclado esenciales
Juan Pablo Botache Rojas
3:00-3:30 Carga de Cartografía Vectorial (Shapefiles)
  • Descarga de cartografía base de Cali (barrios/manzanas) o municipio de interés (base datos propia)
  • Carga de archivos .shp (polígonos)
  • Exploración de la tabla de atributos (identificar el "ID" geográfico)
  • Navegación básica: zoom, paneo, identificar elementos
Juan Pablo Botache Rojas
3:30-4:00 Crítica constructiva a las preguntas de investigación Juan Pablo Botache Rojas
4:00-4:30 Diligenciamiento de la encuesta de satisfacción Juan Pablo Botache Rojas

 

Segunda sesión: Unión de bases de datos a cartografía espacial

Proximamente

 

Tercera sesión: Simbología y exportar mapas

Proximamente

 

 

Encuesta de satisfacción:

Encuesta

Sessões teórico-práticas de primeiros passos em QGIS para a análise espacial em saúde pública

 

Requisitos Conteúdos inscrição

Objetivo

Familiarizar os participantes com a interface básica do software QGIS e desenvolver as habilidades fundamentais para carregar e visualizar dados cartográficos vetoriais (shapefiles) e raster no contexto de aplicações em saúde pública.

Coordenadores da atividade:

Juan Pablo Botache Rojas
Marta Cecilia Jaramillo.

 

Facilitadores:

Juan Pablo Botache Rojas
Geógrafo profissional da Universidade del Valle, Assistente de pesquisa, estudante de Doutorado em Ciências Ambientais.

Informação do Evento

Público: profissionais que trabalham no setor saúde

Vagas: 20 pessoas

Modalidade: Híbrida

Idioma: Espanhol

Duração: 10 horas

Local: Governación del Valle, piso 11, sala situacional – secretaria de saúde

Data:

  • Primeira sessão: 20 de março de 2026
  • Segunda sessão: 10 de abril de 2026
  • Terceira sessão: 17 de abril de 2026

Horário: 14:00 a 16:30 (hora Colômbia), duração: 2:30 horas

 

Requisitos para a sessão

1. Cursos a completar

É necessário que os participantes completem e obtenham seu certificado dos seguintes cursos disponibilizados pela plataforma:

  • Geografia da saúde (120 minutos): destinado a pesquisadores em saúde, o curso tem como objetivo fornecer uma compreensão fundamental sobre como incorporar o pensamento geográfico e a análise espacial na pesquisa em saúde. O conteúdo explora como os fatores geográficos influenciam a saúde populacional, o acesso aos serviços de saúde e a distribuição de doenças. Disponível em:
Curso 1

 

  • Acesso geográfico na atenção à saúde (50 minutos): este curso introduz os participantes aos métodos científicos para avaliar a distribuição dos serviços de saúde por meio do conceito de acessibilidade geográfica/espacial. A proximidade geográfica aos serviços de saúde é um determinante conhecido do acesso ao cuidado médico e de melhores resultados em saúde. O curso fornece aos estudantes conhecimentos fundamentais e técnicas para quantificar o acesso espacial à atenção médica, uma das aplicações mais comuns dos Sistemas de Informação Geográfica (GIS) na pesquisa e prática em saúde. Disponível em:
Curso 2

 

Nota: é necessário ter iniciado sessão na plataforma The Global Health Network para realizar o curso. Os cursos estão em inglês; no entanto, a plataforma possui um menu de tradução para o espanhol. A seguir, descreve-se o processo para configurar a plataforma em espanhol

  • Clique no menu suspenso “more” (mais), localizado na parte superior esquerda

 

  • Em seguida, clique no menu suspenso à esquerda e selecione o idioma espanhol

Uma vez finalizados os dois cursos, por favor envie-os através deste formulário do Google Forms

Formulário

 

2. Software

Os participantes deverão trazer o software baixado e instalado em seus computadores. A seguir, apresenta-se um guia rápido para baixar e instalar o software Qgis 3.40 LTR:

  • Passo 1: Acessar o site oficial de downloads:
Download

 

  • Passo 2: Selecionar a versão QGIS 3.40 LTR (Long Term Release)
      • Ao acessar o site oficial para download, será necessário minimizar uma janela emergente com aviso de financiamento

     

     

      • Em seguida, selecionar a versão QGIS 3.40 LTR (Long Term Release)

     

 

  • Passo 3: Baixar o instalador para o seu sistema operacional.
    • Windows: Baixar QGIS-OSGeo4W-3.34.x-1.msi (aprox. 1.2 GB)
    • macOS: Baixar qgis-3.34.x.dmg
    • Linux: Seguir instruções específicas no terminal (disponíveis na mesma página)

 

  • Passo 4: Executar o instalador e seguir as opções padrão
    • Aceitar a licença GNU GPL
    • Selecionar instalação "Completa" (recomendado) ou "Básica" (se tiver pouco espaço)
    • Importante: Manter marcada a opção "Instalar GRASS GIS"

 

  • Passo 5: Primeira execução.
    • Abrir QGIS Desktop 3.40
    • Verificar idioma: Configurações → Opções → Idioma → Espanhol

 

Tutorial oficial de instalação do QGIS 3.34 em espanhol:

Vídeo

Canal: MUNDO GIS – Atualizado maio 2025

 
 

Conteúdo do programa

 

Primeira sessão: Uso de programas livres de informação geográfica

HorárioPrograma SugeridoModeradores e Palestrantes
2:00-2:15 Boas-vindas e Introdução Marta Cecilia Jaramillo – Juan Pablo Botache Rojas
2:15-2:30 Verificação de instalação:
  • Instalação guiada do QGIS 3.36 LTR (para quem não o tenha)
  • Configuração inicial do ambiente (idioma espanhol, CRS padrão)
  • Solução de problemas comuns de instalação
Juan Pablo Botache Rojas
2:30-3:00 Conceitos fundamentais e Interface do QGIS
  • Breve introdução: contribuição dos SIG para a pesquisa em saúde
  • Passeio pela interface: painel de camadas, barra de ferramentas, visualização do mapa
  • Dicas práticas: gestão de janelas e atalhos de teclado essenciais
Juan Pablo Botache Rojas
3:00-3:30 Carregamento de Cartografia Vetorial (Shapefiles)
  • Download de cartografia base de Cali (bairros/quarteirões) ou município de interesse
  • Carregamento de arquivos .shp (polígonos)
  • Exploração da tabela de atributos (identificar o "ID" geográfico)
  • Navegação básica: zoom, pan, identificar elementos
Juan Pablo Botache Rojas
3:30-4:00 Crítica construtiva às perguntas de pesquisa Juan Pablo Botache Rojas
4:00-4:30 Preenchimento da pesquisa de satisfação Juan Pablo Botache Rojas

 

Segunda sessão: União de bases de dados com cartografia espacial

Em breve

 

Terceira sessão: Simbologia e exportação de mapas

Em breve

 

 

Pesquisa de satisfação:

Pesquisa

Theoretical-practical sessions on first steps in QGIS for spatial analysis in public health

 

Requirements Contents Registration

Objective

To familiarize participants with the basic interface of the QGIS software and develop fundamental skills to load and visualize vector (shapefiles) and raster cartographic data in the context of public health applications.

Activity Coordinators:

Juan Pablo Botache Rojas
Marta Cecilia Jaramillo.

 

Facilitators:

Juan Pablo Botache Rojas
Professional geographer from Universidad del Valle, Research Assistant, PhD student in Environmental Sciences.

Event Information

Audience: professionals working in the health sector

Capacity: 20 people

Modality: Hybrid

Language: Spanish

Duration: 10 hours

Location: Gobernación del Valle, 11th floor, situation room – health department

Date:

  • First session: March 20, 2026
  • Second session: April 10, 2026
  • Third session: April 17, 2026

Schedule: 2:00 to 4:30 pm (Colombia time), duration: 2.5 hours

 

Session Requirements

1. Courses to complete

Participants must complete and obtain their certificate for the following courses provided by the platform:

  • Health geography (120 minutes): aimed at health researchers, this course provides a fundamental understanding of how to incorporate geographical thinking and spatial analysis into health research. The content explores how geographic factors influence population health, access to health services, and the distribution of diseases. Available at:
Course 1

 

  • Geographical access to healthcare (50 minutes): this course introduces participants to scientific methods for assessing the distribution of health services using the concept of geographical/spatial accessibility. Geographic proximity to health services is a known determinant of access to care and better health outcomes. The course equips students with fundamental knowledge and techniques to quantify spatial access to healthcare, one of the most common applications of Geographic Information Systems (GIS) in health research and practice. Available at:
Course 2

 

Note: you must be logged into The Global Health Network platform to take the course. The courses are in English; however, the platform includes a translation menu to Spanish. Below is the process to configure the platform in Spanish

  • Click on the “more” dropdown menu located at the top left

 

  • Then click on the dropdown menu on the left and select the Spanish language

Once both courses are completed, please submit them through this Google Forms link

Form

 

2. Software

Participants must bring the software downloaded and installed on their computers. Below is a quick guide to download and install Qgis 3.40 LTR:

  • Step 1: Go to the official download site:
Download

 

  • Step 2: Select the QGIS 3.40 LTR (Long Term Release) version
      • When accessing the official website, minimize the pop-up funding message

     

     

      • Then select the QGIS 3.40 LTR version

     

 

  • Step 3: Download the installer for your operating system.
    • Windows: Download QGIS-OSGeo4W-3.34.x-1.msi (approx. 1.2 GB)
    • macOS: Download qgis-3.34.x.dmg
    • Linux: Follow terminal instructions

 

  • Step 4: Run the installer and follow default options
    • Accept the GNU GPL license
    • Select "Full" or "Basic" installation
    • Important: Keep "Install GRASS GIS" checked

 

  • Step 5: First run.
    • Open QGIS Desktop 3.40
    • Check language: Settings → Options → Language → Spanish

 

Official QGIS 3.34 installation tutorial in Spanish:

Video

Channel: MUNDO GIS – Updated May 2025

 
 

Program Content

 

First session: Use of open-source geographic information software

ScheduleSuggested ProgramModerators and Panelists
2:00-2:15 Welcome and Introduction Marta Cecilia Jaramillo – Juan Pablo Botache Rojas
2:15-2:30 Installation verification:
  • Guided installation of QGIS 3.36 LTR (for those who don’t have it)
  • Initial environment setup (Spanish language, default CRS)
  • Troubleshooting common installation issues
Juan Pablo Botache Rojas
2:30-3:00 Fundamental concepts and QGIS interface
  • Brief introduction: contribution of GIS to health research
  • Interface tour: layers panel, toolbar, map view
  • Practical tips: window management and essential keyboard shortcuts
Juan Pablo Botache Rojas
3:00-3:30 Loading Vector Cartography (Shapefiles)
  • Download base cartography of Cali (neighborhoods/blocks) or municipality of interest
  • Load .shp files (polygons)
  • Explore attribute table (identify geographic "ID")
  • Basic navigation: zoom, pan, identify features
Juan Pablo Botache Rojas
3:30-4:00 Constructive critique of research questions Juan Pablo Botache Rojas
4:00-4:30 Completion of the satisfaction survey Juan Pablo Botache Rojas

 

Second session: Joining databases with spatial cartography

Coming soon

 

Third session: Symbology and map export

Coming soon

 

 

Satisfaction survey:

Survey

 

©Copyright 2009 - 2026, The Global Health Network LAC

  • Links
    • Contact
    • Terms & Conditions
    • Accessibility
    • Privacy Policy
The Global Health Network is a World Health Organization collaborating centre for Research Information Sharing, E-learning, and Capacity Development