Club Mentes Inquietas analiza el documento marco sobre reducción de la mortalidad materna e infantil

El jueves 16 de julio de 2026, el Club Mentes Inquietas realizó, en modalidad híbrida, una sesión de análisis y discusión del documento “Alianza Nacional para Acelerar la Reducción de la Mortalidad Materna e Infantil – Documento Marco”, publicado en la República Dominicana en mayo de 2019.

La sesión inició con la introducción de Eddys Mendoza, actual coordinador del Club Mentes Inquietas. Posteriormente, Julio Arturo Canario asumió la moderación del encuentro y condujo el intercambio entre los participantes en torno a los principales planteamientos del documento y su relación con los servicios de salud.

El documento analizado presenta la reducción de las muertes maternas e infantiles evitables como una prioridad para la República Dominicana y plantea la necesidad de una respuesta coordinada entre las instituciones del Sistema Nacional de Salud, otros sectores y la sociedad.

Detalles Generales y Logística

Resultados Destacados

• Se desarrolló un espacio de análisis y discusión en torno al documento marco sobre la reducción de la mortalidad materna e infantil en la República Dominicana.
• Los participantes intercambiaron perspectivas sobre los planteamientos del documento y su relación con los servicios de salud.
• La discusión abordó elementos vinculados con la promoción de la salud, la Atención Primaria de Salud, el mejoramiento continuo de la calidad de la atención y la abogacía y comunicación estratégica, identificados en el documento como estrategias globales.
•  Se acordó que Natalia Pereira asumirá la moderación de la próxima reunión del Club Mentes Inquietas, programada para el jueves 27 de agosto de 2026.

La sesión contó con la participación de Eddys Mendoza, Julio Arturo Canario, Luis Arias, Natalia Pereira, Alin Gil, Verenstom Silvestre, Jose Aquino y Francia Reinoso. Eddys Mendoza realizó la introducción de la reunión en su calidad de coordinador del Club Mentes Inquietas, mientras que Julio Arturo Canario estuvo a cargo de la moderación y conducción del intercambio. La dinámica de la sesión estuvo centrada en el análisis y la discusión colectiva de un documento relacionado con un tema de relevancia para los servicios de salud, favoreciendo la participación de los integrantes y la continuidad de las sesiones del Club.

Conclusión

La sesión del Club Mentes Inquietas permitió desarrollar un espacio de discusión sobre la situación de la mortalidad materna e infantil y las respuestas planteadas en el documento marco analizado. Como parte de la continuidad de estas sesiones, se estableció que Natalia Pereira será la moderadora del próximo encuentro, previsto para el jueves 27 de agosto de 2026.

Mentes Inquietas Club discusses the framework document on reducing maternal and infant mortality

On Thursday, July 16, 2026, the Mentes Inquietas Club held a hybrid session to analyze and discuss the document “Alianza Nacional para Acelerar la Reducción de la Mortalidad Materna e Infantil – Documento Marco” (National Alliance to Accelerate the Reduction of Maternal and Infant Mortality – Framework Document), published in the Dominican Republic in May 2019. The session began with an introduction by Eddys Mendoza, current coordinator of the Mentes Inquietas Club. Julio Arturo Canario subsequently moderated the meeting and guided the exchange among participants around the document’s main proposals and their relationship with health services. The document identifies the reduction of preventable maternal and infant deaths as a priority for the Dominican Republic and emphasizes the need for a coordinated response involving institutions of the National Health System, other sectors, and society.

General Details and Logistics

Key Achievements

• A space for analysis and discussion was held around the framework document on reducing maternal and infant mortality in the Dominican Republic.
• Participants exchanged perspectives on the document’s proposals and their relationship with health services.
• The discussion addressed health promotion, Primary Health Care, continuous improvement in quality of care, and advocacy and strategic communication, which the document identifies as global strategies.
• It was agreed that Natalia Pereira will moderate the next Mentes Inquietas Club meeting, scheduled for Thursday, August 27, 2026.

The session included the participation of Eddys Mendoza, Julio Arturo Canario, Luis Arias, Natalia Pereira, Alin Gil, Verenstom Silvestre, Jose Aquino, and Francia Reinoso. Eddys Mendoza introduced the meeting in his capacity as coordinator of the Mentes Inquietas Club, while Julio Arturo Canario was responsible for moderating and guiding the discussion. The session focused on the collective analysis and discussion of a document addressing an issue of relevance to health services, encouraging participation among Club members and continuity of the Club’s sessions.

Conclusion

Continuity of collective analysis and discussion CONCLUSION MODULE (Text): The Mentes Inquietas Club session provided a space to discuss the maternal and infant mortality situation and the responses proposed in the framework document under review. As part of the continuity of these sessions, Natalia Pereira was designated to moderate the next meeting, scheduled for Thursday, August 27, 2026.

Clube Mentes Inquietas analisa documento marco sobre a redução da mortalidade materna e infantil

Na quinta-feira, 16 de julho de 2026, o Clube Mentes Inquietas realizou, em modalidade híbrida, uma sessão de análise e discussão do documento “Alianza Nacional para Acelerar la Reducción de la Mortalidad Materna e Infantil – Documento Marco” (Aliança Nacional para Acelerar a Redução da Mortalidade Materna e Infantil – Documento Marco), publicado na República Dominicana em maio de 2019. A sessão começou com uma introdução de Eddys Mendoza, atual coordenador do Clube Mentes Inquietas. Posteriormente, Julio Arturo Canario assumiu a moderação do encontro e conduziu o intercâmbio entre os participantes em torno das principais propostas do documento e de sua relação com os serviços de saúde. O documento analisado apresenta a redução das mortes maternas e infantis evitáveis como uma prioridade para a República Dominicana e destaca a necessidade de uma resposta coordenada entre as instituições do Sistema Nacional de Saúde, outros setores e a sociedade.

Detalhes Gerais e Logística

Resultados de Destaque

• Foi desenvolvido um espaço de análise e discussão em torno do documento marco sobre a redução da mortalidade materna e infantil na República Dominicana.
• Os participantes trocaram perspectivas sobre as propostas do documento e sua relação com os serviços de saúde.
• A discussão abordou elementos relacionados à promoção da saúde, Atenção Primária à Saúde, melhoria contínua da qualidade da atenção e advocacy e comunicação estratégica, identificados no documento como estratégias globais.
• Foi acordado que Natalia Pereira assumirá a moderação da próxima reunião do Clube Mentes Inquietas, programada para quinta-feira, 27 de agosto de 2026.

A sessão contou com a participação de Eddys Mendoza, Julio Arturo Canario, Luis Arias, Natalia Pereira, Alin Gil, Verenstom Silvestre, Jose Aquino e Francia Reinoso. Eddys Mendoza realizou a introdução da reunião em sua qualidade de coordenador do Clube Mentes Inquietas, enquanto Julio Arturo Canario ficou responsável pela moderação e condução do intercâmbio. A dinâmica da sessão esteve centrada na análise e discussão coletiva de um documento relacionado a um tema relevante para os serviços de saúde, favorecendo a participação dos integrantes e a continuidade das sessões do Clube.

Conclusão

A sessão do Clube Mentes Inquietas proporcionou um espaço de discussão sobre a situação da mortalidade materna e infantil e as respostas propostas no documento marco analisado. Como parte da continuidade dessas sessões, ficou estabelecido que Natalia Pereira será a moderadora do próximo encontro, previsto para quinta-feira, 27 de agosto de 2026.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Gobernanza de Una Salud, Teoría, Práctica y Ética

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" llevó a cabo su sesión mensual orientada al análisis y discusión del artículo científico "Gobernanza de Una Salud: teoría, práctica y ética". Bajo la moderación de Eddys Rafael Mendoza, los asistentes exploraron la estructura del texto y destacaron la importancia de la ética en la toma de decisiones y en la interacción de los actores involucrados en el enfoque de Una Sola Salud.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Acuerdos

• Participación de Luis Felipe Arias, Jose Aquino, Julio Canario y Eddys Mendoza, con excusa presentada por la coordinadora Olga Jape.
• Integración formal de Jaime Mesa como nuevo participante del club.
• Análisis de la estructura y contenido del artículo, enfatizando el papel fundamental de la ética en la toma de decisiones dentro del marco de Una Sola Salud.
• Identificación de los actores interesados en esquemas de gobernanza eficaces para respaldar el involucramiento comunitario en proyectos de investigación.
• Clarificación conceptual del término "gobernanza" en el ámbito de la salud y la ética, definiéndolo como el conjunto de procesos, estructuras, normas y relaciones para la toma de decisiones e implementación de políticas.
• Decisiones adoptadas: recomendación de relectura individual crítica del artículo y su adopción como marco de referencia para el diseño de futuros proyectos bajo el enfoque de Una Sola Salud.

Conclusión

La sesión de octubre permitió profundizar en los fundamentos éticos y procedimentales de la gobernanza en salud. La delimitación conceptual realizada y el análisis del involucramiento de los actores de interés proporcionan herramientas de referencia para guiar el diseño y la implementación rigurosa de futuras iniciativas bajo el enfoque de Una Sola Salud.

"Mentes Inquietas" Club Session: One Health Governance, Theory, Practice, and Ethics

The "Mentes Inquietas" Research Club held its monthly session focused on analyzing and discussing the scientific article "One Health Governance: Theory, Practice, and Ethics". Moderated by Eddys Rafael Mendoza, participants explored the text's structure and highlighted the importance of ethics in decision-making and stakeholder interaction within the One Health framework.

Session Details

Topics Addressed and Agreements

• Attendance of Luis Felipe Arias, Jose Aquino, Julio Canario, and Eddys Mendoza, with apologies submitted by coordinator Olga Jape.
• Formal onboarding of Jaime Mesa as a new participant in the club.
• Analysis of the article's structure and content, emphasizing the fundamental role of ethics in decision-making within the One Health framework.
• Identification of stakeholders involved in effective governance structures to support community engagement in research projects.
• Conceptual clarification of the term "governance" in health, research, and ethics, defined as the set of processes, structures, norms, and relationships through which decisions are made and policies implemented.
• Agreed decisions: recommendation for individual critical re-reading of the article and its adoption as a benchmark for designing future projects under the One Health approach.

Conclusion

The October session enabled a deeper understanding of the ethical and procedural foundations of health governance. The conceptual framework established and the analysis of stakeholder engagement provide essential references to guide the rigorous design and implementation of future One Health initiatives.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Governança em Saúde Única, Teoria, Prática e Ética

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou sua sessão mensal dedicada à análise e discussão do artigo científico "Governança em Saúde Única: teoria, prática e ética". Sob a moderação de Eddys Rafael Mendoza, os participantes exploraram a estrutura do texto e destacaram a importância da ética na tomada de decisões e na interação com os atores envolvidos no arcabouço de Saúde Única.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Acordos

• Participação de Luis Felipe Arias, Jose Aquino, Julio Canario e Eddys Mendoza, com justificativa apresentada pela coordenadora Olga Jape.
• Integração formal de Jaime Mesa como novo participante do clube.
• Análise da estrutura e conteúdo do artigo, enfatizando o papel fundamental da ética na tomada de decisões dentro da abordagem de Saúde Única.
• Identificação dos atores interessados em estruturas de governança eficazes para apoiar o engajamento comunitário em projetos de pesquisa.
• Esclarecimento conceitual do termo "governança" nos contextos de saúde, pesquisa e ética, definido como o conjunto de processos, estruturas, normas e relações por meio dos quais decisões são tomadas e políticas implementadas.
• Decisões adotadas: recomendação de releitura individual crítica do artigo e sua adoção como referência para o planejamento de futuros projetos na abordagem de Saúde Única.

Conclusão

A sessão de outubro permitiu aprofundar os fundamentos éticos e procedimentais da governança em saúde. A delimitação conceitual realizada e a análise do engajamento dos atores interessados oferecem referências essenciais para guiar o planejamento e a implementação rigorosa de futuras iniciativas em Saúde Única.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Traduciendo el Conocimiento de One Health en Contextos Institucionales

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" llevó a cabo una sesión académica en formato híbrido dedicada al análisis crítico del artículo "Translating One Health knowledge across different institutional and political context in Europe". Coordenada por la Dra. Olga Jape Collins y moderada por Luís Felipe Arias, la actividad reunió a miembros habituales e invitados para discutir la aplicabilidad del enfoque One Health en América Latina y el Caribe y fortalecer la articulación entre ética, investigación y sostenibilidad.

Detalles de la Sesión

Resultados y Acuerdos

• Participación activa de los miembros habituales Eddys Mendoza, José Aquino, Julio Arturo Canario, Luís Felipe Arias y Olga Lucía Jape Collins, junto con los invitados Carolyn Francheska Medrano y Héctor Esquer (con excusas presentadas por Jonathan Baldera, Kary Santos y Melissa Lebrón).
• Integración formal de la Dra. Carolyn Francheska Medrano como nueva miembro activa del Club "Mentes Inquietas" tras la sesión.
• Análisis crítico del artículo guía (https://onehealthoutlook.biomedcentral.com/articles/10.1186/s42522-022-00074-x), destacando la necesidad de contextualizar sus hallazgos a las realidades sociopolíticas de América Latina y el Caribe y fortalecer los puentes entre investigación, políticas públicas y práctica clínica.
• Ejecución de la dinámica programada de 90 minutos: bienvenida (15 min), intercambio de impresiones del artículo (45 min), cierre y avisos (15 min) y proyección de futuros temas (15 min).
• Acuerdos de próximas acciones: programación de la siguiente sesión para el 31 de octubre de 2025 (con lectura por definir), mantenimiento del formato híbrido e invitación a la membresía a proponer lecturas sobre One Health, sostenibilidad y gobernanza sanitaria.

Conclusión

La sesión de septiembre fortaleció el análisis interdisciplinario de la gobernanza en salud dentro del club "Mentes Inquietas". La discusión permitió identificar la pertinencia de adaptar los modelos europeos de One Health a los sistemas institucionales y sociales de la región, consolidando un espacio de reflexión riguroso sobre la investigación colaborativa y la sostenibilidad en las ciencias de la salud.

"Mentes Inquietas" Club Session: Translating One Health Knowledge Across Institutional Contexts

The "Mentes Inquietas" Research Club held a hybrid academic session dedicated to the critical analysis of the article "Translating One Health knowledge across different institutional and political context in Europe". Coordinated by Dr. Olga Jape Collins and moderated by Luís Felipe Arias, the meeting brought together regular members and guests to discuss the applicability of the One Health approach in Latin America and the Caribbean, strengthening the links between ethics, research, and sustainability.

Session Details

Results and Agreements

• Active participation of regular members Eddys Mendoza, José Aquino, Julio Arturo Canario, Luís Felipe Arias, and Olga Lucía Jape Collins, alongside guests Carolyn Francheska Medrano and Héctor Esquer (with apologies submitted by Jonathan Baldera, Kary Santos, and Melissa Lebrón).
• Formal onboarding of Dr. Carolyn Francheska Medrano as a new active member of the "Mentes Inquietas" Club following the session.
• Critical analysis of the guide article (https://onehealthoutlook.biomedcentral.com/articles/10.1186/s42522-022-00074-x), emphasizing the need to contextualize findings to the sociopolitical realities of Latin America and the Caribbean and to bridge research, public policy, and clinical practice.
• Execution of the scheduled 90-minute dynamic: general welcome (15 min), article review exchange (45 min), closing and upcoming announcements (15 min), and future topic projection (15 min).
• Agreement on upcoming actions: scheduling the next session for October 31, 2025 (reading to be defined), maintaining the hybrid format, and inviting members to suggest readings on One Health, sustainability, and health governance.

Conclusion

The September session strengthened interdisciplinary analysis of health governance within the "Mentes Inquietas" club. The discussion identified the relevance of adapting European One Health models to regional institutional and social systems, consolidating a rigorous space for reflection on collaborative research and sustainability in health sciences.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Traduzindo o Conhecimento de One Health em Contextos Institucionais

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou uma sessão acadêmica em formato híbrido dedicada à análise crítica do artigo "Translating One Health knowledge across different institutional and political context in Europe". Coordenada pela Dra. Olga Jape Collins e moderada por Luís Felipe Arias, a atividade reuniu membros habituais e convidados para discutir a aplicabilidade da abordagem One Health na América Latina e no Caribe e fortalecer a articulação entre ética, pesquisa e sustentabilidade.

Detalhes da Sessão

Resultados e Acordos

• Participação ativa dos membros habituais Eddys Mendoza, José Aquino, Julio Arturo Canario, Luís Felipe Arias e Olga Lucía Jape Collins, juntamente com os convidados Carolyn Francheska Medrano e Héctor Esquer (com justificativas apresentadas por Jonathan Baldera, Kary Santos e Melissa Lebrón).
• Integração formal da Dra. Carolyn Francheska Medrano como nova membro ativa do Clube "Mentes Inquietas" após a sessão.
• Análise crítica do artigo guia (https://onehealthoutlook.biomedcentral.com/articles/10.1186/s42522-022-00074-x), destacando a necessidade de contextualizar seus achados às realidades sociopolíticas da América Latina e do Caribe e fortalecer as pontes entre pesquisa, políticas públicas e prática clínica.
• Execução da dinâmica programada de 90 minutos: boas-vindas (15 min), troca de impressões sobre o artigo (45 min), encerramento e avisos (15 min) e projeção de temas futuros (15 min).
• Acordos de próximas ações: agendamento da próxima sessão para 31 de outubro de 2025 (leitura a definir), manutenção do formato híbrido e convite aos membros para sugerir leituras sobre One Health, sustentabilidade e governança sanitária.

Conclusão

A sessão de setembro fortaleceu a análise interdisciplinar da governança em saúde no clube "Mentes Inquietas". A discussão permitiu identificar a pertinência de adaptar os modelos europeus de One Health aos sistemas institucionais e sociais da região, consolidando um espaço de reflexão rigoroso sobre a pesquisa colaborativa e a sustentabilidade nas ciências da saúde.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Comprendiendo One Health desde la Experiencia de la Tuberculosis

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" celebró una sesión académica centrada en el análisis del enfoque One Health (Una Sola Salud), utilizando la tuberculosis como modelo para examinar la intersección entre salud humana, animal y ambiental. Bajo la moderación de la Dra. Olga Jape Collins, el encuentro abordó el impacto de los marcos terminológicos y sectoriales en la gestión integral de la salud pública.

Detalles de la Sesión

Ejes de Análisis y Discusión

• Reflexión crítica sobre cómo las barreras terminológicas y sectoriales influyen en los sistemas de vigilancia epidemiológica.
• Análisis del impacto de los enfoques segmentados en la efectividad de la comunicación del riesgo en salud pública.
• Evaluación del diseño de intervenciones integrales interdisciplinarias, utilizando la tuberculosis como caso ilustrativo de la interfaz humano-animal-ambiente.

Conclusión

La sesión del 29 de mayo reafirmó la importancia de adoptar una perspectiva holística e intersectorial ante desafíos epidemiológicos complejos como la tuberculosis. El análisis desde el enfoque One Health proporciona herramientas conceptuales clave para superar la fragmentación sectorial y optimizar el diseño de estrategias de salud pública en la región.

"Mentes Inquietas" Club Session: Understanding One Health Through the Experience of Tuberculosis

The "Mentes Inquietas" Research Club held an academic session focused on analyzing the One Health approach, using tuberculosis as a model to examine the intersection between human, animal, and environmental health. Moderated by Dr. Olga Jape Collins, the meeting addressed the impact of terminological and sector-specific frameworks on comprehensive public health management.

Session Details

Analysis and Discussion Axes

• Critical reflection on how terminological and sector-specific barriers influence epidemiological surveillance systems.
• Analysis of the impact of segmented approaches on the effectiveness of public health risk communication.
• Evaluation of the design of comprehensive interdisciplinary interventions, utilizing tuberculosis as an illustrative case of the human-animal-environment interface.

Conclusion

The May 29th session reaffirmed the importance of adopting a holistic, cross-sectoral perspective when addressing complex epidemiological challenges such as tuberculosis. Analyzing these issues through a One Health lens provides key conceptual tools to overcome sector fragmentation and optimize public health strategy design across the region.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Compreendendo One Health a Partir da Experiência da Tuberculose

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou uma sessão acadêmica focada na análise da abordagem One Health (Saúde Única), utilizando a tuberculose como modelo para examinar a intersecção entre a saúde humana, animal e ambiental. Sob a moderação da Dra. Olga Jape Collins, o encontro abordou o impacto dos arcabouços terminológicos e setoriais na gestão integral da saúde pública.

Detalhes da Sessão

Eixos de Análise e Discussão

• Reflexão crítica sobre como as barreiras terminológicas e setoriais influenciam os sistemas de vigilância epidemiológica.
• Análise do impacto de abordagens segmentadas na eficácia da comunicação de risco em saúde pública.
• Avaliação do planejamento de intervenções integrais interdisciplinares, utilizando a tuberculose como estudo de caso da interface humano-animal-ambiente.

Conclusão

A sessão de 29 de maio reafirmou a importância de adotar uma perspectiva holística e intersetorial diante de desafios epidemiológicos complexos como a tuberculose. A análise a partir da abordagem One Health oferece ferramentas conceituais essenciais para superar a fragmentação setorial e otimizar o planejamento de estratégias de saúde pública na região.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Análisis del Esquema de Desarrollo Profesional (PDS)

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" celebró una sesión presencial en las oficinas de la Fundación Etikos con la participación de cinco miembros activos del equipo. El encuentro, destacado como un punto de relanzamiento del club, estuvo dedicado a la revisión crítica del artículo sobre el Esquema de Desarrollo Profesional (PDS) para medir competencias en investigación en salud (Bilardi et al., 2024).

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Acuerdos

• Examen del funcionamiento y aplicabilidad del Esquema de Desarrollo Profesional (PDS), desarrollado por The Global Health Network y TDR para medir competencias investigativas en profesionales de la salud, especialmente en países de ingresos bajos y medios.
• Intercambio de experiencias personales de los miembros sobre el uso del PDS para la identificación de fortalezas, áreas de mejora y la planificación de trayectorias en investigación.
• Discusión de propuestas de mejora al artículo evaluado, tales como la inclusión de casos prácticos, la incorporación de datos cuantitativos y una reflexión más profunda sobre sus limitaciones metodológicas.
• Fortalecimiento del compromiso colaborativo con la excelencia investigativa en el marco del relanzamiento de las actividades del club.

Conclusión

La sesión del 1 de mayo fortaleció la proyección del club "Mentes Inquietas" al analizar herramientas estandarizadas para el desarrollo de capacidades en salud global. La evaluación del PDS reafirma el valor de autoevaluar las competencias investigativas y planificar trayectorias académicas rigurosas adaptadas a los contextos de países de ingresos bajos y medios.

"Mentes Inquietas" Club Session: Analysis of the Professional Development Scheme (PDS)

The "Mentes Inquietas" Research Club held an in-person session at the Fundación Etikos offices with the participation of five active team members. The meeting, highlighted as a relaunch point for the club, was dedicated to the critical review of the article on the Professional Development Scheme (PDS) for measuring health research competencies (Bilardi et al., 2024).

Session Details

Topics Addressed and Critical Analysis

• Examination of the operation and applicability of the Professional Development Scheme (PDS), developed by The Global Health Network and TDR to measure research competencies in health professionals, particularly in low- and middle-income countries.
• Sharing of members' personal experiences using the PDS to identify strengths, areas for improvement, and plan research career pathways.
• Discussion of proposed enhancements to the evaluated article, such as including practical case studies, incorporating quantitative data, and providing a deeper reflection on its methodological limitations.
• Strengthening of the collaborative commitment to research excellence within the framework of relaunching the club's activities.

Conclusion

The May 1st session strengthened the trajectory of the "Mentes Inquietas" club by analyzing standardized tools for capacity building in global health. Evaluating the PDS reaffirms the value of self-assessing research competencies and planning rigorous academic career paths tailored to low- and middle-income country contexts.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Análise do Esquema de Desenvolvimento Profissional (PDS)

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou uma sessão presencial nos escritórios da Fundación Etikos com a participação de cinco membros ativos da equipe. O encontro, destacado como um marco de relançamento do clube, foi dedicado à revisão crítica do artigo sobre o Esquema de Desenvolvimento Profissional (PDS) para medir competências em pesquisa em saúde (Bilardi et al., 2024).

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Análise Crítica

• Exame do funcionamento e da aplicabilidade do Esquema de Desenvolvimento Profissional (PDS), desenvolvido pela The Global Health Network e TDR para medir competências em pesquisa em profissionais de saúde, especialmente em países de baixa e média renda.
• Compartilhamento de experiências pessoais dos membros sobre o uso do PDS para identificação de pontos fortes, áreas de melhoria e planejamento de trajetórias em pesquisa.
• Discussão de propostas de melhoria para o artigo avaliado, tais como a inclusão de estudos de caso práticos, incorporação de dados quantitativos e uma reflexão mais aprofundada sobre suas limitações metodológicas.
• Fortalecimento do compromisso colaborativo com a excelência em pesquisa no contexto do relançamento das atividades do clube.

Conclusão

A sessão de 1º de maio fortaleceu a projeção do clube "Mentes Inquietas" ao analisar ferramentas padronizadas para o desenvolvimento de capacidades em saúde global. A avaliação do PDS reafirma o valor da autoavaliação das competências de pesquisa e do planejamento de trajetórias acadêmicas rigorosas adaptadas aos contextos de países de baixa e média renda.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Introducción al Uso de Identificadores Digitales en la Investigación

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" celebró una sesión académica enfocada en la importancia de los identificadores digitales en el ámbito científico, con especial énfasis en la plataforma ORCID. Durante el encuentro se presentaron los beneficios clave de contar con este tipo de perfiles para la unificación de la trayectoria académica y la visibilidad de los investigadores.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Acuerdos

• Introducción al concepto de identificadores digitales para la investigación científica y la gestión de perfiles académicos.
• Análisis de las ventajas de la plataforma ORCID, destacando la unificación de publicaciones, proyectos y logros académicos en un único registro interoperable.
• Identificación de los beneficios de ORCID para incrementar la visibilidad institucional e individual del personal investigador.
• Acuerdo de reprogramación del taller práctico de creación de perfiles ORCID para la siguiente sesión, estableciendo que la misma se realizará en modalidad virtual para facilitar la asistencia de la membresía.

Conclusión

La sesión de octubre permitió concientizar a los miembros del club "Mentes Inquietas" sobre la relevancia de la identidad digital estandarizada en la ciencia. La adopción de herramientas como ORCID constituye un estándar esencial para garantizar la trazabilidad de la producción científica y fortalecer la presencia de los investigadores en redes y repositorios internacionales.

"Mentes Inquietas" Club Session: Introduction to the Use of Digital Identifiers in Research

The "Mentes Inquietas" Research Club held an academic session focused on the importance of digital identifiers in the scientific field, with a special emphasis on the ORCID platform. During the meeting, key benefits of maintaining such profiles were presented to unify academic trajectories and enhance researcher visibility.

Session Details

Topics Addressed and Agreements

• Introduction to the concept of persistent digital identifiers for scientific research and academic profile management.
• Analysis of the advantages of the ORCID platform, highlighting the unification of publications, projects, and academic achievements within a single interoperable record.
• Identification of ORCID benefits for increasing the institutional and individual visibility of research staff.
• Agreement to reschedule the hands-on workshop for creating ORCID profiles to the next session, which will be held in a virtual modality to facilitate member participation.

Conclusion

The October session raised awareness among members of the "Mentes Inquietas" club regarding the relevance of standardized digital identity in science. Adopting tools like ORCID constitutes an essential standard for ensuring the traceability of scientific output and strengthening researchers' presence across international networks and repositories.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Introdução ao Uso de Identificadores Digitais na Pesquisa

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou uma sessão acadêmica focada na importância dos identificadores digitais no âmbito científico, com ênfase especial na plataforma ORCID. Durante o encontro, foram apresentados os principais benefícios de manter esse tipo de perfil para a unificação da trajetória acadêmica e o aumento da visibilidade dos pesquisadores.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Acordos

• Introdução ao conceito de identificadores digitais persistentes para a pesquisa científica e para a gestão de perfis acadêmicos.
• Análise das vantagens da plataforma ORCID, destacando a unificação de publicações, projetos e conquistas acadêmicas em um único registro interoperável.
• Identificação dos benefícios do ORCID para aumentar a visibilidade institucional e individual dos pesquisadores.
• Acordo de reagendamento da oficina prática de criação de perfis ORCID para a sessão seguinte, definindo que a mesma será realizada na modalidade virtual para facilitar a participação dos membros.

Conclusão

A sessão de outubro conscientizou os membros do clube "Mentes Inquietas" sobre a relevância da identidade digital padronizada na ciência. A adoção de ferramentas como o ORCID constitui um padrão essencial para garantir a rastreabilidade da produção científica e fortalecer a presença dos pesquisadores em redes e repositórios internacionais.

Sesión del Club "Mentes Inquietas": Lectura Grupal y Divulgación Científica

El Club de Investigación "Mentes Inquietas" llevó a cabo una sesión de trabajo dedicada a la lectura grupal y al análisis crítico de un artículo de divulgación científica previamente seleccionado. La actividad combinó una discusión guiada con un ejercicio dinámico en grupo orientado a sintetizar los conocimientos adquiridos mediante esquemas y presentaciones breves.

Detalles de la Sesión

Metodología y Actividades

• Establecimiento del objetivo central: fomentar la comprensión crítica y colaborativa de textos de divulgación científica mediante la lectura grupal y el desarrollo de habilidades de aprendizaje autónomo y colectivo.
• Lectura guiada y debate sobre el artículo científico seleccionado, facilitando el análisis de conceptos clave y su vinculación con conocimientos previos.
• Intercambio de ideas y formulación de preguntas entre los participantes durante la discusión plenaria.
• Realización de un ejercicio grupal de síntesis, en el cual los asistentes consolidaron los aprendizajes obtenidos a través de presentaciones breves y esquemas visuales.

Conclusión

La sesión de septiembre fortaleció las capacidades de análisis colectivo dentro del club "Mentes Inquietas". La integración de dinámicas de síntesis y lectura crítica contribuye a democratizar el conocimiento científico, promoviendo herramientas metodológicas clave para la divulgación efectiva y el aprendizaje continuo en salud.

"Mentes Inquietas" Club Session: Group Reading and Science Outreach

The "Mentes Inquietas" Research Club held a working session dedicated to group reading and critical analysis of a previously selected popular science article. The activity combined a guided discussion with a dynamic group exercise designed to synthesize acquired knowledge through outlines and short presentations.

Session Details

Methodology and Activities

• Establishment of the main objective: to foster critical and collaborative understanding of popular science texts through group reading, promoting the development of autonomous and collective learning skills.
• Guided reading and discussion of the selected scientific article, facilitating the analysis of key concepts and their connection to prior knowledge.
• Idea exchange and question formulation among participants during the plenary discussion.
• Execution of a group synthesis exercise, in which attendees consolidated their learnings using visual outlines and short presentations.

Conclusion

The September session strengthened collective analysis capabilities within the "Mentes Inquietas" club. Integrating synthesis dynamics and critical reading contributes to democratizing scientific knowledge, promoting key methodological tools for effective science outreach and continuous learning in health.

Sessão do Clube "Mentes Inquietas": Leitura em Grupo e Divulgação Científica

O Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas" realizou uma sessão de trabalho dedicada à leitura em grupo e à análise crítica de um artigo de divulgação científica previamente selecionado. A atividade combinou uma discussão guiada com um exercício dinâmico em grupo voltado para sintetizar os conhecimentos adquiridos por meio de esquemas e breves apresentações.

Detalhes da Sessão

Metodologia e Atividades

• Estabelecimento do objetivo principal: incentivar a compreensão crítica e colaborativa de textos de divulgação científica mediante a leitura em grupo, promovendo o desenvolvimento de habilidades de aprendizagem autônoma e coletiva.
• Leitura guiada e debate sobre o artigo científico selecionado, facilitando a análise de conceitos-chave e sua articulação com conhecimentos prévios.
• Troca de ideias e formulação de perguntas entre os participantes durante a discussão plenária.
• Realização de um exercício em grupo de síntese, no qual os presentes consolidaram os aprendizados obtidos por meio de esquemas visuais e apresentações curtas.

Conclusão

A sessão de setembro fortaleceu as capacidades de análise coletiva no clube "Mentes Inquietas". A integração de dinâmicas de síntese e leitura crítica contribui para democratizar o conhecimento científico, promovendo ferramentas metodológicas essenciais para a divulgação eficaz e a aprendizagem contínua em saúde.

Sesión de Definición de Identidad del Club de Investigación "Mentes Inquietas"

El Club de Investigación llevó a cabo una sesión estratégica dedicada a estructurar su identidad institucional y su marco operativo. Durante el encuentro, se definió oficialmente el nombre del grupo como "Mentes Inquietas", se recopilaron propuestas conceptuales para el diseño de su logotipo y se establecieron la modalidad de reunión, el idioma de trabajo y los mecanismos para la integración de nuevos miembros.

Detalles de la Sesión

Ejes Estratégicos y Definición de Identidad

• Elección formal del nombre institucional del club: "Mentes Inquietas".
• Recopilación y análisis de ideas para el diseño del logotipo representativo.
• Definición del objetivo central: fomentar un espacio de intercambio de conocimientos y experiencias para promover la socialización de iniciativas académicas en áreas como ética en la investigación, salud mental y física, bienestar, educación, comunicación, tecnología e innovación, fortaleciendo la colaboración interdisciplinaria en beneficio de las ciencias de la salud.
• Establecimiento de la logística operativa: modalidad híbrida (presencial o virtual), idioma oficial español y revisión de días, horarios de reunión y mecanismos de integración para la membresía.

Conclusión

La sesión de septiembre constituyó un paso fundamental para la consolidación del club de investigación al definir su nombre e identidad visual preliminar. Al fijar una estructura operativa híbrida y un propósito interdisciplinario claro, el club "Mentes Inquietas" asegura una plataforma sólida para el fortalecimiento de capacidades y la colaboración académica desde la Fundación Etikos - ISAMT.

Identity Definition Session of the "Mentes Inquietas" Research Club

The Research Club held a strategic session dedicated to structuring its institutional identity and operational framework. During the meeting, the group officially defined its name as "Mentes Inquietas", collected conceptual proposals for its logo design, and established the meeting modality, working language, and integration mechanisms for new members.

Session Details

Strategic Axes and Identity Definition

• Formal selection of the club's institutional name: "Mentes Inquietas".
• Gathering and analysis of ideas for the design of the representative logo.
• Definition of the core objective: to foster a space for exchanging knowledge and experiences, promoting the socialization of academic initiatives in areas such as research ethics, mental and physical health, well-being, education, communication, technology, and innovation, strengthening interdisciplinary collaboration for the benefit of health sciences.
• Establishment of operational logistics: hybrid modality (in-person or virtual), official language Spanish, and review of meeting days, times, and member onboarding procedures.

Conclusion

The September session marked a essential step toward consolidating the research club by establishing its name and preliminary visual identity. By setting a hybrid operational structure and a clear interdisciplinary purpose, the "Mentes Inquietas" club ensures a solid platform for capacity building and academic collaboration at Fundación Etikos - ISAMT.

Sessão de Definição de Identidade do Clube de Pesquisa "Mentes Inquietas"

O Clube de Pesquisa realizou uma sessão estratégica dedicada a estruturar sua identidade institucional e seu arcabouço operacional. Durante o encontro, definiu-se oficialmente o nome do grupo como "Mentes Inquietas", reuniram-se propostas conceituais para a elaboração do logotipo e estabeleceram-se a modalidade das reuniões, o idioma de trabalho e os mecanismos de integração de novos membros.

Detalhes da Sessão

Eixos Estratégicos e Definição de Identidade

• Escolha formal do nome institucional do clube: "Mentes Inquietas".
• Coleta e análise de ideias para o design do logotipo representativo.
• Definição do objetivo central: promover um espaço de troca de conhecimentos e experiências, incentivando a socialização de iniciativas acadêmicas em áreas como ética na pesquisa, saúde mental e física, bem-estar, educação, comunicação, tecnologia e inovação, fortalecendo a colaboração interdisciplinar em benefício das ciências da saúde.
• Estabelecimento da logística operacional: modalidade híbrida (presencial ou virtual), idioma oficial espanhol e revisão de dias, horários de reunião e procedimentos de integração para os membros.

Conclusão

A sessão de setembro constituiu um passo fundamental para a consolidação do clube de pesquisa ao definir seu nome e identidade visual preliminar. Ao fixar uma estrutura operacional híbrida e um propósito interdisciplinar claro, o clube "Mentes Inquietas" assegura uma plataforma sólida para o fortalecimento de capacidades e a colaboração acadêmica a partir da Fundación Etikos - ISAMT.

Quinta Sesión del Club de Investigación: Análisis Crítico de Publicaciones Científicas

El Club de Investigación realizó una sesión académica orientada a la evaluación crítica de fuentes de investigación, basada en la lectura del artículo de Jorge A. Carvajal sobre el análisis crítico de publicaciones científicas. Durante el encuentro, los participantes abordaron métodos para formular conclusiones propias y proponer recomendaciones metodológicas que contribuyan a elevar el rigor de futuros estudios clínicos.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Análisis Crítico

• Examen del artículo científico de Jorge A. Carvajal referente al análisis crítico de publicaciones en el ámbito biomédico.
• Discusión sobre la metodología para la formulación autónoma de conclusiones a partir de la evidencia científica revisada.
• Identificación y propuesta de recomendaciones prácticas orientadas a optimizar el diseño y la ejecución de futuros trabajos de investigación.
• Desarrollo de un debate científico orientado a fortalecer las competencias de los asistentes en la realización de investigaciones rigurosas y directamente aplicables a la práctica clínica.

Conclusión

La sesión de julio permitió consolidar en los miembros del club el pensamiento analítico necesario para ponderar la validez de la literatura científica. La capacidad de evaluar críticamente las fuentes de investigación constituye una herramienta esencial para asegurar la transferencia efectiva de evidencia sólida hacia la toma de decisiones clínicas.

Fifth Session of the Research Club: Critical Analysis of Scientific Publications

The Research Club held an academic session focused on the critical evaluation of research sources, based on Jorge A. Carvajal's article on the critical analysis of scientific publications. During the meeting, participants addressed methods for formulating independent conclusions and proposing methodological recommendations to enhance the rigor of future clinical studies.

Session Details

Topics Addressed and Critical Analysis

• Examination of Jorge A. Carvajal's scientific article regarding the critical analysis of publications in the biomedical field.
• Discussion on the methodology for autonomously formulating conclusions based on reviewed scientific evidence.
• Identification and proposal of practical recommendations aimed at optimizing the design and execution of future research projects.
• Fostering a scientific debate designed to strengthen attendees' capacity to conduct rigorous research directly applicable to clinical practice.

Conclusion

The July session strengthened the analytical thinking necessary among club members to assess the validity of scientific literature. The ability to critically evaluate research sources constitutes an essential tool for ensuring the effective translation of sound evidence into clinical decision-making.

Quinta Sessão do Clube de Pesquisa: Análise Crítica de Publicações Científicas

O Clube de Pesquisa realizou uma sessão acadêmica voltada para a avaliação crítica de fontes de pesquisa, baseada na leitura do artigo de Jorge A. Carvajal sobre a análise crítica de publicações científicas. Durante o encontro, os participantes abordaram métodos para formular conclusões próprias e propor recomendações metodológicas que contribuam para elevar o rigor de futuros estudos clínicos.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Análise Crítica

• Exame do artigo científico de Jorge A. Carvajal referente à análise crítica de publicações no âmbito biomédico.
• Discussão sobre a metodologia para a formulação autônoma de conclusões a partir das evidências científicas revisadas.
• Identificação e proposta de recomendações práticas orientadas a otimizar o planejamento e a execução de futuros trabalhos de pesquisa.
• Desenvolvimento de um debate científico voltado a fortalecer as competências dos participantes na realização de pesquisas rigorosas e diretamente aplicáveis à prática clínica.

Conclusão

A sessão de julho permitiu consolidar nos membros do clube o pensamento analítico necessário para ponderar a validade da literatura científica. A capacidade de avaliar criticamente as fontes de pesquisa constitui uma ferramenta essencial para assegurar a transferência efetiva de evidências sólidas para a tomada de decisões clínicas.

Cuarta Sesión del Club de Investigación: Uso de Descriptores en Ciencias de la Salud

El Club de Investigación realizó su cuarta sesión académica, moderada por Cynthia Peña y dedicada al análisis del artículo sobre palabras clave y descriptores en ciencias de la salud de Gorordo-Delsol & Merinos-Sánchez. Durante el encuentro se examinó la función esencial de las palabras clave para la indización y localización de evidencia científica en entornos digitales.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Análisis

• Asignación y debate del artículo científico: "Palabras clave: ¿qué son y cómo utilizar los descriptores en ciencias de la salud?", de Luis A. Gorordo-Delsol y Graciela Merinos-Sánchez.
• Examen del concepto de Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y su rol estratégico en la estructuración de manuscritos científicos.
• Análisis de la importancia de los descriptores para identificar el contenido central de una publicación académica.
• Discusión sobre la utilidad de las palabras clave para facilitar los procesos de clasificación, recuperación, filtrado e indización de información en bibliotecas digitales, bases de datos y metabuscadores.

Conclusión

La cuarta sesión del Club de Investigación reforzó los conocimientos técnicos de la membresía sobre la selección adecuada de términos normalizados. La comprensión del uso de los DeCS permite optimizar la visibilidad de futuras publicaciones académicas y mejora las estrategias de búsqueda de información en la práctica investigativa.

Fourth Session of the Research Club: Use of Descriptors in Health Sciences

The Research Club held its fourth academic session, moderated by Cynthia Peña and dedicated to analyzing the article on keywords and health sciences descriptors by Gorordo-Delsol & Merinos-Sánchez. During the meeting, participants examined the essential function of keywords for indexing and locating scientific evidence in digital environments.

Session Details

Topics Addressed and Analysis

• Assignment and debate of the scientific article: "Keywords: what are they and how to use health sciences descriptors?" by Luis A. Gorordo-Delsol and Graciela Merinos-Sánchez.
• Examination of the concept of Health Sciences Descriptors (DeCS) and their strategic role in structuring scientific manuscripts.
• Analysis of the importance of descriptors in identifying the core content of an academic publication.
• Discussion on the utility of keywords in facilitating the classification, retrieval, filtering, and indexing of information across digital libraries, databases, and search engines.

Conclusion

The fourth session of the Research Club reinforced the members' technical knowledge regarding the proper selection of standardized terms. Understanding the use of DeCS optimizes the visibility of future academic publications and improves information retrieval strategies in research practice.

Quarta Sessão do Clube de Pesquisa: Uso de Descritores em Ciências da Saúde

O Clube de Pesquisa realizou sua quarta sessão acadêmica, moderada por Cynthia Peña e dedicada à análise do artigo sobre palavras-chave e descritores em ciências da saúde de Gorordo-Delsol & Merinos-Sánchez. Durante o encontro, examinou-se a função essencial das palavras-chave para a indexação e localização de evidências científicas em ambientes digitais.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Análise

• Atribuição e debate do artigo científico: "Palavras-chave: o que são e como utilizar os descritores em ciências da saúde?", de Luis A. Gorordo-Delsol e Graciela Merinos-Sánchez.
• Exame do conceito de Descritores em Ciências da Saúde (DeCS) e de seu papel estratégico na estruturação de manuscritos científicos.
• Análise da importância dos descritores para identificar o conteúdo central de uma publicação acadêmica.
• Discussão sobre a utilidade das palavras-chave para facilitar os processos de classificação, recuperação, filtragem e indexação de informações em bibliotecas digitais, bases de dados e metabuscadores.

Conclusão

A quarta sessão do Clube de Pesquisa reforçou os conhecimentos técnicos dos membros sobre a seleção adequada de termos padronizados. A compreensão do uso dos DeCS permite otimizar a visibilidade de futuras publicações acadêmicas e aprimora as estratégias de busca de informações na prática de pesquisa.

Tercera Sesión del Club de Investigación: Utilidad de los Gestores Bibliográficos

El Club de Investigación llevó a cabo su tercera sesión académica, dedicada al análisis del artículo sobre la utilidad de los gestores bibliográficos en la organización de la información investigativa (Gallegos et al., 2017). Durante el encuentro se discutió el impacto de los avances tecnológicos en los entornos de aprendizaje y en el desarrollo de la investigación científica.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Análisis

• Asignación y debate del artículo científico: Gallegos, Mónica C., Peralta, Carlos A., & Guerrero, Wilma M. (2017). Utilidad de los Gestores Bibliográficos en la Organización de la Información para Fines Investigativos. Formación universitaria, 10(5), 77-87.
• Bienvenida a los miembros y presentación de la temática central enfocada en herramientas tecnológicas aplicadas a la investigación.
• Análisis de cómo la tecnología ha transformado los entornos de aprendizaje y la gestión del conocimiento.
• Reflexión sobre el papel de los gestores bibliográficos en la facilitación del acceso a la información científica y en la organización sistemática de datos.

Conclusión

La tercera sesión del Club de Investigación permitió a los participantes valorar la importancia de optimizar la gestión de datos bibliográficos en el proceso investigativo. El análisis evidenció que la adopción de herramientas tecnológicas adecuadas contribuye a estructurar revisiones de literatura más eficientes y rigurosas.

Third Session of the Research Club: Utility of Reference Managers

The Research Club held its third academic session, dedicated to analyzing the article on the utility of reference managers in organizing information for research purposes (Gallegos et al., 2017). During the meeting, participants discussed the impact of technological advances on learning environments and the development of scientific research.

Session Details

Topics Addressed and Analysis

• Assignment and debate of the scientific article: Gallegos, Mónica C., Peralta, Carlos A., & Guerrero, Wilma M. (2017). Utility of Reference Managers in Organizing Information for Research Purposes. Formación universitaria, 10(5), 77-87.
• Welcome address to members and presentation of the main topic focused on technological tools applied to research.
• Analysis of how technology has transformed learning environments and knowledge management.
• Reflection on the role of reference managers in facilitating access to scientific information and systematic data organization.

Conclusion

The third session of the Research Club allowed participants to appreciate the importance of optimizing bibliographic data management in the research process. The analysis demonstrated that adopting appropriate technological tools contributes to structuring more efficient and rigorous literature reviews.

Terceira Sessão do Clube de Pesquisa: Utilidade dos Gerenciadores de Referências

O Clube de Pesquisa realizou sua terceira sessão acadêmica, dedicada à análise do artigo sobre a utilidade dos gerenciadores de referências na organização da informação para fins de pesquisa (Gallegos et al., 2017). Durante o encontro, discutiu-se o impacto dos avanços tecnológicos nos ambientes de aprendizagem e no desenvolvimento da pesquisa científica.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Análise

• Atribuição e debate do artigo científico: Gallegos, Mónica C., Peralta, Carlos A., & Guerrero, Wilma M. (2017). Utilidade dos Gerenciadores de Referências na Organização da Informação para Fins de Pesquisa. Formación universitaria, 10(5), 77-87.
• Boas-vindas aos membros e apresentação da temática central focada em ferramentas tecnológicas aplicadas à pesquisa.
• Análise de como a tecnologia transformou os ambientes de aprendizagem e a gestão do conhecimento.
• Reflexão sobre o papel dos gerenciadores de referências em facilitar o acesso à informação científica e a organização sistemática de dados.

Conclusão

A terceira sessão do Clube de Pesquisa permitiu aos participantes valorizar a importância de otimizar a gestão de dados bibliográficos no processo de pesquisa. A análise evidenciou que a adoção de ferramentas tecnológicas adequadas contribui para estruturar revisões de literatura mais eficientes e rigorosas.

Segunda Sesión del Club de Investigación: Análisis de la Declaración PRISMA 2020

La Dra. Olga Jape Collins moderó la segunda sesión académica del Club de Investigación, centrada en la lectura crítica de la versión actualizada de la Declaración PRISMA 2020 (Page et al., 2021). Durante el encuentro se analizó la importancia de seguir directrices rigurosas en la publicación de revisiones sistemáticas para garantizar la transparencia y utilidad de los hallazgos científicos.

Detalles de la Sesión

Temas Abordados y Análisis

• Asignación y análisis del artículo científico: Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., … Moher, D. (2021). La declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para informar revisiones sistemáticas. BMJ, 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
• Presentación de un resumen general a cargo de la Dra. Olga Jape Collins sobre las actualizaciones incorporadas en las directrices PRISMA 2020.
• Discusión sobre la integración de avances metodológicos y la mejora en la presentación de informes de investigación.
• Identificación del valor estratégico de la transparencia en las revisiones sistemáticas para investigadores, profesionales médicos y responsables de políticas públicas.

Conclusión

La segunda sesión del Club de Investigación reforzó el conocimiento de la membresía sobre los estándares internacionales para la redacción y presentación de revisiones sistemáticas. La revisión de la Declaración PRISMA 2020 fortalece las capacidades metodológicas del grupo, asegurando que sus futuras producciones académicas respondan a criterios de rigurosidad, transparencia y relevancia científica.

Second Session of the Research Club: Analysis of the PRISMA 2020 Statement

Dr. Olga Jape Collins moderated the second academic session of the Research Club, which focused on the critical reading of the updated PRISMA 2020 Statement (Page et al., 2021). During the meeting, participants analyzed the importance of following rigorous guidelines in reporting systematic reviews to ensure transparency and utility of scientific findings.

Session Details

Topics Addressed and Analysis

• Assignment and analysis of the scientific article: Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., … Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
• Presentation of a general summary by Dr. Olga Jape Collins on the updates incorporated into the PRISMA 2020 guidelines.
• Discussion on the integration of methodological advances and improvements in research reporting.
• Identification of the strategic value of transparency in systematic reviews for researchers, medical practitioners, and policy makers.

Conclusion

The second session of the Research Club reinforced the members' understanding of international standards for writing and reporting systematic reviews. Reviewing the PRISMA 2020 Statement strengthens the group's methodological capacities, ensuring that their future academic output meets criteria of rigor, transparency, and scientific relevance.

Segunda Sessão do Clube de Pesquisa: Análise da Declaração PRISMA 2020

A Dra. Olga Jape Collins moderou a segunda sessão acadêmica do Clube de Pesquisa, focada na leitura crítica da versão atualizada da Declaração PRISMA 2020 (Page et al., 2021). Durante o encontro, analisou-se a importância de seguir diretrizes rigorosas na publicação de revisões sistemáticas para garantir a transparência e a utilidade dos achados científicos.

Detalhes da Sessão

Temas Abordados e Análise

• Atribuição e análise do artigo científico: Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., … Moher, D. (2021). A declaração PRISMA 2020: uma diretriz atualizada para relatar revisões sistemáticas. BMJ, 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
• Apresentação de um resumo geral a cargo da Dra. Olga Jape Collins sobre as atualizações incorporadas às diretrizes PRISMA 2020.
• Discussão sobre a integração de avanços metodológicos e a melhoria na apresentação de relatórios de pesquisa.
• Identificação do valor estratégico da transparência nas revisões sistemáticas para pesquisadores, profissionais médicos e gestores de políticas públicas.

Conclusão

A segunda sessão do Clube de Pesquisa reforçou o conhecimento dos membros sobre os padrões internacionais para redação e apresentação de revisões sistemáticas. A revisão da Declaração PRISMA 2020 fortalece as capacidades metodológicas do grupo, assegurando que suas futuras produções acadêmicas atendam a critérios de rigor, transparência e relevância científica.

Sesión de Apertura del Club de Investigación

La Dra. Olga Jape Collins, coordinadora del Club de Investigación, lideró la sesión de apertura formal del club. Durante su intervención, dio la bienvenida a los participantes y presentó la iniciativa como una comunidad orientada a fomentar la curiosidad, el aprendizaje continuo y las relaciones profesionales dentro de un entorno colaborativo y dinámico de investigación científica y académica.

Detalles de la Sesión

Beneficios y Ejes de la Iniciativa

• Exposición de la membresía a una amplia gama de temas y áreas de investigación para expandir sus conocimientos y perspectivas científicas.
• Fortalecimiento de habilidades investigativas mediante la participación en discusiones y presentaciones, incluyendo la formulación de preguntas, el análisis crítico y la presentación de datos.
• Creación de una plataforma para establecer y consolidar conexiones profesionales con otros investigadores, académicos y profesionales del área.

Conclusión

La sesión de apertura del Club de Investigación sentó las bases institucionales para el desarrollo de competencias científicas y el trabajo en red. Al definir los beneficios centrales de la membresía, la iniciativa reafirma su compromiso con el fortalecimiento del pensamiento crítico y la colaboración académica continua.

Opening Session of the Research Club

Dr. Olga Jape Collins, coordinator of the Research Club, led the official opening session of the club. During her address, she welcomed the participants and introduced the initiative as a community designed to foster curiosity, continuous learning, and professional relationships within a collaborative and dynamic scientific and academic research environment.

Session Details

Benefits and Core Objectives

• Exposure of members to a broad range of topics and research fields to expand their scientific knowledge and perspectives.
• Strengthening of research skills through participation in discussions and presentations, including question formulation, critical analysis, and effective data presentation.
• Establishment of a platform to build and consolidate professional connections with fellow researchers, academics, and industry professionals.

Conclusion

The opening session of the Research Club established the institutional foundation for developing scientific competencies and professional networking. By outlining the core benefits of membership, the initiative reaffirms its commitment to fostering critical thinking and ongoing academic collaboration.

Sessão de Abertura do Clube de Pesquisa

A Dra. Olga Jape Collins, coordenadora do Clube de Pesquisa, liderou a sessão oficial de abertura do clube. Durante sua fala, deu as boas-vindas aos participantes e apresentou a iniciativa como uma comunidade voltada para incentivar a curiosidade, o aprendizado contínuo e os relacionamentos profissionais em um ambiente colaborativo e dinâmico de pesquisa científica e acadêmica.

Detalhes Gerais e Logística

Benefícios e Eixos da Iniciativa

• Exposição dos membros a uma ampla variedade de temas e áreas de pesquisa para expandir seus conhecimentos e perspectivas científicas.
• Fortalecimento de habilidades de pesquisa por meio da participação em discussões e apresentações, incluindo a formulação de perguntas, análise crítica e apresentação eficaz de dados.
• Criação de uma plataforma para estabelecer e consolidar conexões profissionais com outros pesquisadores, acadêmicos e profissionais da área.

Conclusão

A sessão de abertura do Clube de Pesquisa estabeleceu as bases institucionais para o desenvolvimento de competências científicas e o trabalho em rede. Ao definir os benefícios centrais da membresia, a iniciativa reafirma seu compromisso com o fortalecimento do pensamento crítico e com a colaboração acadêmica contínua.